We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this programme prioritizes
A través de este programa se da continuidad a los procesos de alfabetización.
This programme provides a follow-up to literacy teaching processes.
Dentro de este programa se da prioridad a los niños.
Children are given priority under the programme.
Por medio de este programa se da atención especializada a las poblaciones indígenas en la zona sur del país.
This scheme focuses specifically on indigenous peoples in the south of the country.
En el marco de este programa se da apoyo a muchos proyectos relacionados con las mujeres.
The programme includes several projects relating exclusively to women.
Gracias a este programa se da la posibilidad de prestar a todos los visitantes diferentes servicios, así como hacer las cuentas.
The program gives an opportunity to provide all visitors with different services, and issue invoices.
En este programa se da prioridad a actividades que aumentan la autosuficiencia de los refugiados a través de un amplio programa de medios de vida, lo que supone alejarse de la dependencia a largo plazo de la ayuda.
This programme prioritizes activities that increase refugees' self-reliance through a comprehensive livelihoods programme, in a shift away from long-term aid dependency.
En el marco de la asistencia técnica prestada mediante este programa se da prioridad a la elaboración de legislación y la creación de capacidad para promover la armonización regional y fortalecer la capacidad de investigación y procesamiento de los profesionales de la justicia penal.
The provision of technical assistance under this programme prioritizes legislative development and capacity-building to promote regional harmonization and strengthen the investigative and prosecutorial capacities of criminal justice practitioners.
Dentro de este programa se da una gran prioridad a las víctimas de amputaciones y mutilaciones en Sierra Leona.
Under this programme, high priority is given to victims of amputation and mutilation in Sierra Leone.
Del progreso en la aplicación de este programa se da cuenta en una Comunicación de la Comisión.
Progress with the implementation of this programme has been reported in a Commission Communication.
Desconocido (Unknown): Este programa se da a conocer a los participantes sólo 12 horas antes de la competición.
Unknown: This program is made known to the contestants only about 12 hours before the competition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.