We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this programme on
this program on
this show about
this program about
this program over
the programme on
Más de 500 personas participan en este programa sobre el terreno.
More than 500 people are taking part in this programme on the ground
Así que tal vez no necesitamos seguir adelante con este programa sobre derechos de las mujeres
So maybe we don't need to go ahead with this programme on women's rights
Los solicitantes son admitidos en este programa sobre la base de sus calificaciones educativas.
Applicants are admitted to this program on the basis of their educational qualifications.
Al hacerlo, necesariamente debe ser de la notificación de este programa sobre el bloqueo, por lo tanto, calcular no es fácil.
This certainly must be notified of this program on the lock, so figure it will not be difficult.
Transmitiendo hacia el final del mes, la temporada número 13 de este programa sobre hermanos que cazan "cosas" que se topan en la noche, este programa presenta una combinación demasiado buena para ser transmitida.
Streaming near the end of the month, the 13th season of this show about brothers who hunt things that go bump in the night features a mashup too good to pass on.
Objetivo: analizar los efectos de este programa sobre las reacciones adversas en los donantes de sangre.
Objective: to analyze the effects of this program on the adverse reactions of blood donors.
Por lo tanto, los (posibles) efectos de este programa sobre el comercio de maíz de 1996 fueron mínimos.
Therefore, the effects (if any) of this programme on corn trade in 1996 were minimal.
Pero, debido a que lo hicimos, ahora hemos podido poner a este programa sobre una base económica y ambiental sólida a largo plazo, a la vez que creamos empleos nuevos para los neoyorquinos.
But because we did, we've now been able to put this program on a sound long-term economic and environmental footing, while also creating new jobs for New Yorkers.
Necesitamos líneas presupuestarias para que la Comisión ejecute sus programas y necesitamos una estrategia coherente apropiada si queremos que este programa sobre tecnología de la información beneficie a nuestros ciudadanos -especialmente a los jóvenes.
We need the budget lines for the Commission to implement its programmes and we need a proper coherent strategy in Europe if this programme on information technology is going to benefit our people - our young people in particular.
Me refiero a la idea de traspasar más adelante el trabajo del programa de evaluación del sistema judicial de la Misión a una organización internacional en condiciones de seguir adelante con este programa sobre la base de la experiencia de la UNMIBH.
Here I mean the idea of handing over in the future the work of the Mission's judicial system assessment programme to an international organization that will be ready to carry on with this programme on the basis of UNMIBH's experience.
Estos objetivos concretos han movido a la Comisión a proponer el apartado 3 del artículo 130 como único fundamento jurídico aunque reconozca plenamente las repercusiones de este programa sobre otros aspectos de la vida y de la sociedad y, ante todo, sobre la protección del patrimonio lingüístico.
These practical objectives led the Commission to propose Article 130(2) as the sole legal basis, even though the Commission fully and entirely appreciates the impact of this programme on other aspects of life and society and in particular on the protection of the linguistic heritage.
¿Qué lo inspiró a escribir este programa sobre la comunidad italiana?
What inspired you to write this show about the Italian community?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
