We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this script can
this script may
Si se guarda en un archivo, este script puede utilizarse para restaurar los valores de configuración modificados.
If saved to a file, this script can be used to restore altered configuration settings.
wrap - este script puede usarse para poner ficheros binarios bajo el efecto de cvswrappers (descrito al principio de esta lista) en cada "checkin".
wrap - this script can be used to automatically "wrap" binary files (see cvswrappers) on checkin.
la primera instalación de este script puede tardar unos minutos, tenga paciencia
the first installation of this script may take a few minutes, be patient
Advertencia: Este script puede cambiar el diseño de sus páginas de curso y también puede remover bloques de esas páginas si no hubieran sido especificados en la línea del config.php.
Warning: This script may change the layout of your course pages and also remove blocks from those pages if they have not been specified in the config.php line.
El comando usado en este script puede actualizar ordenadores dinámicamente cuando hay servicios DNS configurados en la red.
The command used in this script can update computers dynamically when DNS services are configured on the network.
Este script puede usarse para copiar recuadros de un archivo en otro.
This script can be used to copy frames from one file to another.
Este script puede incluso ser ejecutado automáticamente en el arranque.
This script can even be executed automatically at boot time.
Este script puede interactuar con cualquier otro sistema externo también para el intercambio de información como una base de datos, servicios web, o cualquier otro tipo de interfaces complejas.
This script can interact with any other external system also to exchange information such as a database, web services, or any other complex interfaces.
Este script puede ser usado para crear el mismo procedimiento o una función en un ambiente separado o una base de datos diferente, si es necesario
This script can be used to create the same procedure or a function in a separate environment or a different database, if necessary
Este script puede fallar si no hay información de ubicación disponible; pero si tiene éxito, se genera un archivo HTML que puede ser leído por un navegador para presentar el mapa.
This script can fail if no location information is available; but if it succeeds, an HTML file is generated that a browser can read to render the map.
Este script puede interactuar con cualquier otro sistema externo también para intercambiar información como RDBMS.
This script can interact with any other external system also to exchange information such as RDBMS.
Este script puede ser copiado a/etc/init.d/ o bien a/etc....d y puedes usarlos para cargar los módulos automáticamente cada vez que inicies el sistema.
This script can be copied to/etc/init.d/ or/etc/rc.d respectively and you can use it to load the capi modules automatically at every startup.
Este script puede resultar de ayuda para futuros análisis de OceanLotus y para el análisis de muestras existentes que aún no hemos podido obtener.
This script may help future analysis of OceanLotus and the analysis of existing samples that we have not yet been able to obtain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
