We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El objetivo de este subprograma es apoyar el fortalecimiento de las estructuras institucionales relacionadas con la gestión pública democrática.
The objective of this subprogramme is to support the strengthening of institutional structures related to democratic governance.
El objetivo más amplio de este subprograma es desvincular el crecimiento económico de la utilización insostenible de los recursos y la degradación ambiental.
The overarching aim of this subprogramme is to decouple economic growth from unsustainable resource use and environmental degradation.
La diversidad de modalidades de asociación en este subprograma es notable por su ámbito tan amplio.
The diversity of the partnerships under the subprogramme is notable for its great scope.
Uno de los objetivos de este subprograma es analizar las consecuencias de los niveles y tendencias demográficos que influyen en el desarrollo socioeconómico y las condiciones ambientales; se prestará especial atención al envejecimiento y los cambios de la estructura por edades de la población.
Population and development 53. One of the objectives of the subprogramme is to analyse the consequences of population levels and trends that affect socio-economic development and environmental conditions; particular attention is to be paid to ageing and the changing age structure of the population.
Un elemento importante de este subprograma es la conservación de los recursos genéticos forestales.
An important element of this sub-programme is the conservation of forest genetic resources.
El objetivo de este subprograma es la valoración de los resultados en salud en la práctica clínica.
The aim of this sub-programme is to assess the health outcomes of clinical practice.
El objetivo principal de este subprograma es promover el acceso a los servicios de información, comunicaciones y tecnología haciendo hincapié en la reducción de la pobreza y el desarrollo humano sostenible.
The principal objective of this subprogramme is to promote access to information, communication and technology services, with emphasis on poverty reduction and sustainable human development.
El producto que se prevé obtener de este subprograma es incrementar el interés de todas las partes interesadas a diferentes niveles en las cuestiones de población y desarrollo.
The expected output of this subprogramme is to increase the commitment of all stakeholders at different levels on population and development issues.
El objetivo de este subprograma es prestar apoyo para fortalecer las capacidades relacionadas con la gestión del desarrollo en el sector público.
The objective of this subprogramme is to provide support for strengthening capacities related to development management in the public sector.
El objetivo de este subprograma es establecer la validez de diferentes modelos de estratificación y su utilidad para predecir necesidades y adecuación de recursos de pacientes crónicos.
The aim of this sub-programme is to establish the validity of stratification models and their use to predict needs and adapt resources for chronic patients.
El objetivo de este subprograma es mejorar apreciablemente la capacidad de las mujeres desfavorecidas para atender eficazmente las necesidades familiares y socioeconómicas y desempeñar una función más importante en el desarrollo de sus propias comunidades.
The objective of this subprogramme is to achieve measurable improvements in the capacity of disadvantaged women to cope effectively with family and socio-economic needs and to play a greater role in the development of their own communities.
El principal objetivo de este subprograma es acrecentar la capacidad para la adopción de decisiones autónomas y documentadas sobre la adquisición, el desarrollo, la aplicación y la difusión de la ciencia y la tecnología para el desarrollo.
The main emphasis of this subprogramme is on strengthening the national capacity for autonomous and informed decision-making regarding the acquisition, development, application and diffusion of science and technology for development.
18.63 El objetivo general de este subprograma es prestar apoyo a las los países de la región para aumentar la eficiencia general de la infraestructura de transporte y mejorar la gestión del sector en su conjunto fortaleciendo el marco institucional de los organismos públicos y privados pertinentes.
The general objective of this subprogramme is to assist the countries of the region in their efforts to increase the overall efficiency of transport infrastructure and to improve the management of the sector as a whole by strengthening the institutional frameworks of the public and private bodies within it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
