We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los destinatarios de las actividades realizadas en el marco de este subprograma son los gobiernos de los países afectados por desastres, otras organizaciones humanitarias y en particular las víctimas de los desastres naturales, que se beneficiarán de la entrega rápida y bien coordinada del socorro necesario.
Users of the activities implemented under this subprogramme are the Governments of disaster-affected countries, other humanitarian organizations, and most notably, the victims of natural disasters who will benefit from the timely and well-coordinated delivery of disaster relief assistance.
19.5 Los objetivos fundamentales de este subprograma son realizar el derecho al desarrollo y fortalecer el respeto de los derechos humanos.
19.5 The primary objectives of this subprogramme are to realize the right to development and to strengthen respect for human rights.
Los objetivos de este subprograma son
23.10 The objectives of this subprogramme are
17.5 Los objetivos de este subprograma son poner más al corriente de los retos y oportunidades a los Estados miembros para fortalecer sus vínculos con la economía mundial, estimular la concertación de acuerdos en la región y promover la armonización y la convergencia entre los acuerdos ya existentes.
17.5 The objectives of this subprogramme are to increase member States' awareness of the challenges and opportunities for strengthening their linkages with the global economy as well as to further the development of agreements in the region and to promote the harmonization of and convergence between existing agreements.
Los beneficiarios finales de la labor de este subprograma son los gobiernos, la industria del transporte y del equipo de transporte y todos los usuarios del transporte.
The end-users of the work of this subprogramme are Governments, the transport and transport equipment industry and all transport users.
Apoyo al empleo y a la capacitación: los beneficiarios de este subprograma son los desempleados, los que buscan empleo activamente o participan en programas de capacitación o de experiencia de trabajo.
Employment and Training Support: clients in this subprogramme are unemployed, actively seeking employment or participating in training or work-experience programmes
11.13 Otros objetivos más concretos de este subprograma son los siguientes
11.13 Other more specific objectives of this subprogramme are
Los usuarios finales de este subprograma son los Estados Miembros, los Estados partes en acuerdos multilaterales de desarme y las organizaciones intergubernamentales y las instituciones que trabajan en la esfera de las armas de destrucción en masa, en particular las armas nucleares.
The end-users of this subprogramme are Member States, States parties to multilateral disarmament agreements and intergovernmental organizations and institutions involved in the area of weapons of mass destruction, in particular nuclear weapons.
4.13 Otros objetivos de este subprograma son la prestación de servicios y apoyo jurídicos en cuestiones relacionadas con los reglamentos, normas y otras publicaciones administrativas de la Organización y con la revisión del sistema de evaluación del personal.
4.13 Additional objectives of this subprogramme are to provide legal services and support for the regulations, rules and other administrative issuances of the Organization and the revisions to the system of personnel appraisal.
21.37 Las actividades previstas para este subprograma son las siguientes
21.37 Activities related to this subprogramme are foreseen as follows
Los usuarios de los productos de este subprograma son los Estados Miembros, incluidas sus misiones permanentes, las entidades del sistema de las Naciones Unidas, diversas organizaciones intergubernamentales y especializadas, organizaciones no gubernamentales, instituciones educacionales y la prensa.
The end-users of the outputs of this subprogramme are Member States, including their permanent missions, entities of the United Nations systems, various intergovernmental and expert organizations, non-governmental organizations, educational institutions and the press.
Los principales beneficiarios de este subprograma son los Estados más pequeños de la OECO.
The main beneficiaries of this subprogramme are the smaller OECS States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
