Download for Windows Premium
Publiciteit
estigmatizando
Geflecteerde vorm van estigmatizar 

Vertaling van "estigmatizando" in Engels

stigmatized
stigmatising
stigmatization
stigmatisation
Se continuaba estigmatizando a los civiles acusándolos de colaborar con el bando contrario.
Civilians continued to be stigmatized by accusations of collaborating with one side or the others.
A pesar de los avances en este ámbito, se continuó estigmatizando a las víctimas del tráfico.
Despite progress in this area, victims of trafficking were still stigmatized.
No estamos aquí principalmente para defender a estas minorías visibles y ruidosas, que están exigiendo más y más privilegios y estigmatizando países y poblaciones que son suficientemente amables y suficientemente imprudentes para acogerlas.
We are not here principally to defend these visible and noisy minorities, who are demanding more and more privileges and stigmatising countries and populations who are kind enough or foolish enough to take them in.
En el Congo, los bantúes están estigmatizando a los pigmeos.
In the Congo, Bantu people are stigmatising Pygmy people.
Porque estigmatizando al adicto se lo aleja de la posibilidad de un tratamiento.
Because stigmatizing the addicts distances them from the possibility of treatment.
La lepra sigue estigmatizando a decenas de millones de personas.
Leprosy continues to stigmatize tens of millions.
Yfinalmente, opera estigmatizando a grupos de población.
And finally, operates stigmatizing sectors of the population.
Una es que en los programas de reintegración se debe evitar que se siga estigmatizando a los niños.
One is that reintegration programmes must avoid further stigmatizing the child.
Margaret, estás estigmatizando la situación.
Margaret, you're stigmatizing the situation for her.
Pero la sociedad continúa estigmatizando y criminaliza el vivir en tu vehículo o en la calle.
But society continues to stigmatize and criminalize living in your vehicle or on the streets.
No se contribuye a mejorar la situación estigmatizando las responsabilidades de los autores, sino analizando atentamente las violaciones y sus causas.
The situation would be improved not by stigmatizing those responsible but by attentively scrutinizing the violations and their causes.
Están erradicando, estigmatizando y mintiendo sobre el derecho al aborto, lo que es una opción sencilla, segura y responsable.
The right to abortion - a simple, safe, and responsible choice - is being eradicated, lied about, and stigmatized.
Un medio de comunicación responsable evita incitar la violencia previsible, inflamando el odio, estigmatizando las religiones y sus seguidores, y generando la desigualdad por motivos de religión o creencia.
A responsible media eschews inciting foreseeable violence, inflaming hatred, stigmatizing religions and their followers, and engendering inequality on grounds of religion or belief.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor estigmatizando in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 45 ms.