Cuba tiene en alta estima a sus niños.
Cuba has high regard for its children.
Lo sé, vuestro esposo tiene en gran estima a la marquesa.
I know, your husband has a high regard for the Marquise.
Dice el orador que su delegación ha manifestado en varias ocasiones que tiene en gran estima a ambos candidatos.
His delegation had on several occasions expressed its high esteem for both candidates.
La Iglesia está siempre deseosa de volver a manifestar su amor y estima a los estudiantes.
The Church is always eager to repeat her love and esteem for students.
Para que conste, tengo en gran estima a Rusty Sabich.
For the record, I have the highest regard for Rusty Sabich.
Le tiene mucha estima a Inglaterra.
She has a great regard for England.
Tienen en alta estima a los voluntarios locales por organizar eventos benéficos anuales.
They hold local volunteers in high esteem for organizing charity events annually.
La empresa tiene en alta estima a sus clientes antiguos y los cuida mucho.
The company holds its long-term clients in high esteem and treats them carefully.
Ella tiene en alta estima a su profesor de música tras años de paciencia.
She holds her music teacher in high esteem after years of patient instruction.
Tenemos en alta estima a nuestros mentores porque nos guiaron en las dificultades.
We hold our mentors in high esteem because they guided us through difficulties.
Tengo en alta estima a mis colegas por su dedicación y profesionalismo.
I hold my colleagues in high esteem for their dedication and professionalism.
Mis abuelos tienen en muy alta estima a su médico por explicar pacientemente cada tratamiento.
My grandparents think the world of their doctor for patiently explaining every treatment option.
Los historiadores tienen en alta estima a esta investigadora por su innovador trabajo de archivo.
Historians hold this researcher in high esteem for her groundbreaking archival work.