Al mismo tiempo, con ayuda del aroma, la circulación puede estimularse.
At the same time, the scent can help to stimulate circulation.
De noche puede estimularse el vuelo de las mariposas, con luz artificial.
At night you can stimulate the flight of butterflies with artificial light.
Su diseño novedoso permite estimularse sin necesidad de tener que utilizar las manos.
Its innovative design allows you to stimulate without having to use their hands.
Solo podrá estimularse el crecimiento si aumenta la demanda interna.
Only growing domestic demand will be able to stimulate growth.
Una manera de poder seleccionar la mejor forma de estimularse dependiendo del momento.
A way to select the best way to stimulate depending on the moment.
El conjunto de la política sobre el empleo debe estimularse y recibir apoyo.
The whole policy surrounding employment must be stimulated and supported.
Deben estimularse los estudios y actividades que conducen al desarrollo del mercado.
Studies and activities leading to market development should be encouraged.
Deberá estimularse a ambas partes a que continúen el proceso de paz.
Con tal fin debe estimularse la movilización de la cooperación técnica.
The mobilization of technical cooperation for this purpose should be encouraged.
En realidad no son saludables, y su uso no debe estimularse.
They are not truly healthful, and their use should not be encouraged.
El brote permanente de la vida debe preservarse, alentarse, estimularse.
The constant springing forth of life must be preserved, encouraged and stimulated.
Por otro lado, también debe estimularse el cuero cabelludo.
Estas cualidades deben estimularse cuando se capacita a futuros mediadores.
These qualities should be fostered in the training of future mediators.