Esa gente realmente comparte y esto conduce a sistemas muy grandes.
Those people keep sharing and this leads to very great systems.
En particular, esto conduce a un rápido desarrollo de trastornos depresivos.
In particular, this leads to a rapid development of depressive disorders.
Cuando los líderes oprimen al pueblo, esto conduce al descontento y la rebelión.
When leaders oppress the populace, it leads to unrest and rebellion.
Él combina su visión con emociones y esto conduce hacia fotografías cautivantes.
He combines this vision with emotion and it leads to captivating photographs.
Pase lo que pase, seguir adelante esto conduce a una salida.
No matter what happens, go ahead This leads to an exit.
En las previsiones esto conduce a incertidumbres mucho mayores de lo habitual.
In the forecasts this leads to much greater uncertainties than usual.
Todo esto conduce a una reducción de la presión en varios puntos.
All this leads to a reduction of the pressure by a few points.
En algunos círculos esto conduce a una vuelta al panteísmo.
In some circles this leads to a return of pantheism.
Así esto conduce a muchos a vivir una doble vida.
Thus, this leads many to live a double life.
En general, todo esto conduce a un sentimiento de impotencia.
In general what all this leads to is a sense of powerlessness.
Por supuesto esto conduce a la terminación de sus cuentas.
Of course, this leads to the termination of those affiliates.
En demasiados casos esto conduce a travesuras y participación en pandillas.
In too many cases this leads to mischief and gang involvement.
Ellos tienen más probabilidades de morir y esto conduce a la anemia.
They are more likely to die off. This leads to anemia.