Además todo esto se complementa con un pelo súper brillante.
Todo esto se complementa con clases de conversación en grupos reducidos con profesores nativos.
Todo esto se complementa con las instalaciones más modernas para garantizarle el máximo confort y hacer que su estancia sea inolvidable.
All of this is supplemented with the most modern facilities to guarantee you maximum comfort and make your stay unforgettable.
Como regla general, esto se complementa mediante el entrenamiento del equipo de ventas y la gestión de las actividades de la planta.
Todo esto se complementa con nuestros altos estándares de servicio.
Todo esto se complementa con un interior elegante, diseñado teniendo en cuenta la comodidad y la seguridad de nuestros huéspedes.
All this is complemented by a stylish interior, designed with the comfort and safety of our guests in mind.
Todo esto se complementa con lo último en imagen y sonido en la habitación, así como una máxima interactuación con nuestros dispositivos móviles personales.
This is complemented by state-of-the-art audio and video tech in all the rooms and better engagement with their personal mobile devices.
Todo esto se complementa con mobiliario del 18 - siglo 20.
All of this is supplemented by furnishings from 18th - 20th centuries.
Todo esto se complementa con una nueva generación de artículos de diseño inusuales y plásticos, llamados objetos de arte y que no siempre llevan una carga útil.
All this is complemented by a new generation of plastic, unusual design items, called art objects and not always carrying a payload.
Hay cinco unidades de aire condicionado distribuido entre la propiedad, unos que dan calefacción en invierno; esto se complementa con el calentamiento de gas.
There are five independent air conditioning units around the property, some of which also provide reverse cycle heating for the winter. This is supplemented by gas heating.
Todo esto se complementa con divertidos mercadillos, centros comerciales, restaurantes, terrazas y bares, donde disfrutar un rico plato típico o pasar las horas contemplando el mar.
All this is complemented with entertaining markets, shopping malls, restaurants, bars and terraces, where you can enjoy an exquisite typical dish or spend hours contemplating the sea.
Si esto se complementa con la aplicación de técnicas que disminuyan la ansiedad cuando concurre a la consulta odontológica, se logrará que desarrolle conductas adecuadas para mejorar y mantener su salud.
If this is complemented with the application of techniques that reduce anxiety when they attend the dental office, the patient will be able to develop appropriate behaviors to improve and maintain their health.
Adyacente al salón hay un área de comedor sustancial y hermosa donde puedes organizar cenas generosas o para esas reuniones informales, esto se complementa con una cocina totalmente equipada.
Adjacent to the lounge is a substantial and beautiful dining area where you are able to host generous dinner parties or for those casual get-togethers, this is complemented by a fully equipped kitchen.
