We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ilustraremos estos constructos en el marco de la historia de Agar (Génesis 21). Oraciones nominales
We will illustrate these constructions within the framework of the story of Hagar (Genesis 21).
Estos constructos constituyen una forma de cosificación parcial y simplista que perpetúa la ecuación orientalista de India para clientes que desean experimentar culturas que consideran intemporales e inmutables.
These constructions constitute a form of partial and simplistic reification perpetuating the orientalist equation of India for clients who wish to experience cultures that they consider timeless and immutable.
Vea debajo para más detalles acerca de como estos constructos están definidos dentro del modelo.
See below for further details of how these constructs are defined within the model.
Los estudios previos han observado una relación entre estos constructos y la inteligencia emocional pero de manera separada.
Previous studies have noted a relationship between these constructs and emotional intelligence but separately.
Asimismo se examina la relación entre estos constructos y la atención para estudiar las posibles variables mediadoras de esta asociación.
Besides, the relationships between these constructs and attention were analyzed to study possible mediator variables.
Los actores sociales usan estos constructos, no solo para dar sentido a su realidad sino para darle una forma en particular.
Social agents use these constructs not only to make sense of their reality but also to give it a particular form.
Nuestros esfuerzos por entender este todo, necesariamente incluye los aspectos que lo construyen y estos constructos son los objetos de estudio disciplinarios.
Our efforts to understand this whole must necessarily involve constructing aspects of it, and these constructs are disciplinary subject-matters.
Indica, finalmente, el carácter dinámico de estos constructos y su carácter de vinculación circular con el medio.
Finally, it indicates the dynamic nature of these constructs and its character of circular linkage with the medium.
Los resultados indican que las personas activas tienen mayores niveles de autoeficacia general y satisfacción con la vida, y que existe una relación positiva entre estos constructos.
Results show that people who are physically active have higher levels of general self-efficacy and life satisfaction and that there is a positive relationship between these constructs.
Así, investigaciones futuras con la población adolescente deben ser realizadas, además de utilizar otros instrumentos que también evalúen estos constructos para comparaciones de resultados.
Thus, future research with the adolescent population should be carried out, in addition to using other instruments that also evaluate these constructs for comparison of results.
Y no pueden porque están tratando con creencias específicas acerca de estos constructos y no con los constructos en sí mismos.
And they can't for they are dealing with concrete beliefs about these constructs and not the constructs themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
