Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estriberanf
Vertaling van "estribera" in Engels
Haslam tenía una carrera prometedora pero una caída le obligó a abandonar tras romperse la estribera y la palanca de cambio de su moto.
Haslam had a promising career but a fall forced him to leave after breaking the footrest and the gear lever of his motorcycle.
Se vende como antirrobo, no como estribera, no disponemos del complemento necesario para convertirlo en estribera.
It is sold as anti-theft, not as footrest do not have the necessary complement to make footrest.
Como resultado, la estribera siempre regresará a su posición original, lo que asegura un control perfecto de la moto.
As a result, the footpeg will spring back into its original position ensuring perfect control.
Cuidado con las curvas en las que se amontona la grava, apoya el peso en la estribera exterior, inclina la moto hacia la curva y el peso del lado exterior ayudará a que los neumáticos agarren.
Careful on the corners - where gravel is piled up, weight the outside footpeg, lean the bike into the turn and the weight on the outside will help the tyres to grip. Sand
Disponible en marrón claro y oscuro. con sistema argentino o con porta estribera.
Available in light and dark brown, with an argentinan system with stirrup carrier.
La tela es de manta estribera y el revés es en polípiel rojo, tiene el asa de cuero y cremallera.
Made with stirrup blanket fabric with the backhand in plastic, leather handle and zipper.
La tela es de manta estribera y el revés es en polípiel rojo, tiene el asa de cuero y cremallera.
The fabric is stirrup blanket and the reverse is in red leatherette, has a leather handle and zipper.
Las lesiones no han sido un problema tan grande, aunque he tenido que adaptar mi pilotaje porque todavía no puedo ejercer ninguna presión sobre la estribera izquierda' explica el motociclista de 25 años, que firmó un mejor crono de 1'32.1. en esta última sesión.
The injuries weren't such a big problem, although I had to adapt because I still can't put any pressure on the left footpeg,' explains the 25 year-old, whose fastest time on Friday was a 1'32.1 lap.
Parte superior en piel de plena flor que ofrece confort y durabilidad con una forma ergonómica de las botas para un ajuste superior, mejor control de la estribera y control.
CONSTRUCTION Full grain leather upper offering comfort and durability with ergonomic boot shaping for superior fit, improved footpeg control and comfort.
EEC Homologado Tenga en cuenta que este recambio no es adecuado para los primeros XT500 C - modelo con tubos bajantes que van por debajo de la estribera.
Part Information Not Homologated Please note this part is not suitable for the early XT500 C model with downpipes which run down under the footpeg.
ESTRIBERA OSCILANTE POSICIONABLE PARA MONTURAS DE EQUITACION
POSITIONABLE OSCILLATING STIRRUP FASTENER FOR EQUESTRIAN SADDLES
Si no es así, el pasajero debe posar el pie izquierdo en la estribera y, apoyándose en el hombro del conductor, sorteará mucho más fácilmente el asiento hasta dar con la otra estribera con el pie derecho.
Otherwise, the passenger should put the left foot on the footrest and, leaning on the shoulder of the driver, it will be easier to sit down until putting the right foot on the other footrest.
Echa el peso sobre la estribera exterior para maximizar el agarre.
Put your weight on the outside peg to maximise traction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estribera in het Spaans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 29 ms.
