Vertaling van "estrobos" in Engels
Tienes los estrobos, la bola de espejos, y todo.
You've got the strobes, the mirror ball, and all.
Están integradas a estos estrobos... que sincronizan dos estados alterados.
They're integrated with these strobes... to bring two altered states into synchronization.
Los estrobos masculinos son inicialmente rojos y luego se vuelven amarillo rojizos.
The male strobili are initially red and then become yellow-reddish.
Los estrobos femeninos son de color gris-violeta y luego se vuelven marrones, cilíndricos-ovoides; son resinosos, de hasta 10 cm de largo y hasta 5 cm de ancho, con escamas de 2 cm, pubescentes.
The female strobili are gray-violet in color and then become brown, cylindrical-ovoid; they are resinous, up to 10 cm long and up to 5 cm wide, with 2 cm flakes, pubescent.
Juegos de luces, láser, estrobos, proyectores, pantallas gigantes, etc...
Sets of lights, lasers, strobes, projectors, giant screens, etc...
El montaje de iluminación - que incluía otras luces móviles, genéricas y estrobos - estaba volado en tres trusses sobre el escenario, soportadas por un sistema de poyo de seis patas y una truss volada hacia el frente del escenario.
The lighting rig - which included other moving lights, generics and strobes - was flown on three over-stage trusses, supported by a six-legged ground support system and an advance truss flown off the front of the stage.
Pero cerca del atardecer esta increíble afecto ocurrió con (como se puede ver) estrobos de sol penetrantes a través de una espesa nube a través de todo el cielo.
But around sunset this amazing affect occurred with (as you can see) strobes of sunshine piercing through a thick cloud across the entire sky.
Función estroboscópica y reguladora ultra rápida 0-100% (¡sin necesidad de estrobos adicionales!)
0-100% dimming and ultra-fast strobe function (no additional strobes needed!)
Además, los efectos como los estrobos serán divididos de forma equitativa entre on y off, en lugar de ir a golpes porque el efecto se produciría a 43 fps en un momento y a 57 fps el siguiente.
Also, effects like strobes will be equally divided between on and off, instead of stuttering because they're strobing at 43 fps at one moment and 57 fps the next.
Equipo moderno, tornamesas digitales, mezclas computarizadas, 50 mil canciones, sistema de luces variadas(led audiorítmicas, estrobos, etc), máquinas neblinas, animación, karaoke.
Modern equipment, digital turntables, computerized mixes, 50,000 songs, varied lighting system (led audiorítmicas, strobes, etc.), machines fogs, animation, karaoke.
Los estrobos usan diminutos filamentos de oro.
Strobes use minute gold filament.
El protocolo NAC incluye la capacidad de silenciar dispositivos audibles mientras los estrobos continúan parpadeando, mediante el uso de un único par de cables.
The NAC protocol includes the ability to silence audible devices while strobes continue to flash, using only a single pair of wires.
Su amplia gama de focos, estrobos, cabezas móviles y sistemas completos de tecnología led se ve complementada ahora con la nueva serie de focos PAR, que incluye modelos para exteriores.
The wide range of spotlights, strobes, moving heads and complete systems using LED technology is now completed by a new series of PAR Lights, which are also available as outdoor versions.
