Si no sellas bien el recipiente, la comida puede deshacerse y estropearse.
If you don't seal the container well, the food may flake and spoil.
Cualquier fruta madura a punto de estropearse que tengas en la cocina.
Any ripe fruit about to spoil that you have in the kitchen.
Nadie nota la diferencia, salvo cuando comienza a estropearse.
Nobody can tell the difference, except when it starts to go bad.
Tarde o temprano, ese coche viejo va a estropearse por completo.
Sooner or later, that old car is going to break down completely.
Será mejor que ahorres algo de dinero; tu coche podría estropearse en cualquier momento.
You had best save some money; your car could break down anytime.
El científico demostró cómo las muestras liofilizadas podían durar años sin estropearse.
The scientist demonstrated how freeze-dried samples could last for years without spoiling.
La calabaza blanca se puede almacenar durante varias semanas sin estropearse.
Ash gourd can be stored for several weeks without spoiling.
Ya que, de lo contrario, la pieza puede sobrecalentarse y estropearse.
Since, otherwise, the piece can overheat and break down.
El embalaje sin apretar permite una mejor ventilación de artículos que pueden estropearse durante el envío.
Loose packing allows for better ventilation of items that can spoil during shipping.
Los gatos acabaron rápidamente con cualquier pescado que quedaba antes de que pudiera estropearse.
The cats hoovered up any leftover fish quickly before it could spoil.
Y necesitan algo de ayuda para no estropearse.
And they need a little help to keep from spoiling.
No las fríen bien, tienden a estropearse.
They undercook it, it tends to spoil.
Te sorprendería lo rápido que el vino puede estropearse.
You'd be surprised how quickly wine can spoil.