Vertaling van "estructuras de los edificios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La lámina acanalada ofrece excelente aislamiento cuando se instala correctamente en las estructuras de los edificios.
Corrugated iron provides excellent insulation when installed properly on building structures.
La madera estructural es aquella que se utiliza en arquitectura para construir las estructuras de los edificios, como vigas y viguetas, y los techos de madera.
Structural timber is used in architecture to build the structures of buildings, such as beams and joists, and wooden roofs.
No hay acontecimiento natural que ha generado más desastre a nivel mundial que los sismos, los cuales no solo afectan las estructuras de los edificios, calles, destruyendo así la vida de muchas familias a lo largo de la historia.
There is no natural event that has generated more disaster worldwide than the earthquakes, which not only affect the structures of buildings and streets, destroying the lives of many families throughout history.
Además de las restantes estructuras de los edificios, hoy en día también es posible observar algunos mosaicos en el suelo, conservados en extraordinarias condiciones.
Besides the remaining structures of the buildings, it's also possible to observe a few floor mosaics which were kept in great condition. Estoi poetry.
Categoría 1: 119-153 km/h - 74-95 mph/ Sin daños en las estructuras de los edificios.
Los efectos de descuidar la impermeabilización pueden ser devastadores para las estructuras de los edificios.
The effects of neglecting damp proofing can be devastating for building structures.
Las estructuras de los edificios de compensación dan a la fachada un aspecto inconfundible.
The offset building structures give the façade an unmistakable appearance.
El sector de la construcción se extiende sobre el proceso de preparación y creación de las estructuras de los edificios.
The construction sector spans the process of preparing for and erecting building structures.
Las estructuras de los edificios están protegidas por sistemas de tierra que desvían la energía de los rayos directamente al suelo.
Building structures are protected by grounding systems that divert the energy of lightning strikes straight to ground.
Nuestras soluciones satisfacen los requisitos de tamaño, aislamiento y apertura rápida, ofreciendo a los arquitectos e ingenieros una mayor libertad a la hora de diseñar las estructuras de los edificios.
Our solutions fulfill size - insulation - and rapid opening requirements, and give architects and engineers greater freedom in designing building structures.
Las estructuras de los edificios temporales de gradas y el techo, concebidos para su reutilización posterior, fueron diseñados para permitir el desmontaje simple, el transporte y las operación posteriores de montaje.
The temporary building structures of stands and roof, conceived for later reutilization, were designed to allow simple disassembling, transportation and later assembling operation.
Actualmente, las fachadas exteriores de los edificios, las particiones internas y los falsos techos que forman parte integral de las estructuras de los edificios se caracterizan por contener una energía integrada muy elevada.
External building facades, internal partitions and suspended ceilings which form an integral part of building structures are currently characterised by very high embodied energy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
