Antes del rediseño, los arquitectos derribarán las estructuras existentes.
El nuevo edificio se alzará sobre las estructuras existentes, cambiando drásticamente el horizonte.
La atención se centrará en aumentar la eficacia de las estructuras existentes.
The focus will be on making the existing structures more effective.
Se respetaron las estructuras existentes de vías, paisaje y conexiones visuales.
Existing structures of ways, landscape and view connections were respected.
En una situación de proyecto nuevo, no hay estructuras existentes a considerar.
In a greenfield situation, there are no existing structures to consider.
Conocer las relaciones anatómicas que presentan cada una de las estructuras existentes.
Know the anatomical relationships presented by each of the existing structures.
Estas estructuras existentes deberían seguir analizando la evolución de la equiparación de salarios.
These existing structures should continue to analyse developments concerning equal pay.
Diseñe nuevas torres o reevalúe estructuras existentes sujetas a cargas modificadas.
Design new towers or reassess existing structures subjected to modified loading.
Las estructuras existentes son incapaces de enfrentar los problemas que tenemos.
Existing structures are thus incapable of addressing the challenges that we face.
En la medida de lo posible se preservarán las estructuras existentes.
Existing structures will be preserved to the maximum extent possible.
La evolución cambia estructuras existentes por generaciones... adaptándolas con pequeños cambios.
Evolution reshapes existing structures over generations... adapting them with small changes.
Se puede añadir una cámara de aire a las estructuras existentes para un mejor control ambiental.
An air chamber can be added to existing structures for better environmental control.
Sobre estructuras existentes, proporcione nuevas medidas y dibujos de taller.
On existing structures, provide new measurements and shop drawings.