Vertaling van "etc... cada" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando un cliente "infringe" las normas, es muy probable que incumpla asimismo disposiciones de una o más leyes federales o provinciales (legislación sobre empresas, legislación sobre valores, legislación sobre instituciones financieras, etc... cada una de las cuales prevé las sanciones correspondientes.
If a client has "breached" the standards, it may well have committed a breach of the requirements of one or more federal or provincial acts (corporations legislation, securities legislation, financial institutions legislation, etc.).
La vida es como la guerra, sueños, deseos, metas, objetivos, etc... cada uno es solo una batalla de miles.
Life is like war, dreams, wishes, goals, objective, etc. - Just one battle out of thousands.
Su moderno concepto de módulos intercomunicados nos aporta luz, ventilación, independencia etc... cada una de sus estancias.
Its modern concept of intercommunicated modules gives us light, ventilation, independence etc in each of its rooms.
Generaremos un nuevo poema, cuento, ensayo, etc... cada una de nuestras sesiones.
Will generate one new piece of writing in each session, be it a poem, short story, essay, etc.
En el caso de múltiples lugares utilizando equipos más complejos - proyectores, cámaras más grandes, etc... cada sitio debe tener un coordinador técnico.
In the case of multiple sites using more complex equipment - projectors, larger cameras, etc. - each site should have a technical coordinator.
Dispone de dos plantas independientes con salón, cocina, habitaciones, etc... cada una de ellas.
It has two independent floors with living room, kitchen, bedrooms, etc... each one.
Dependiendo de qué tan bien cumplen con la preparación de alimentos, servir, etc... cada cliente recibirá una cierta cantidad de dinero que te ayudarán a mejorar el restaurante.
Depending on how well they meet the food preparation, serving, etc to each client will receive a certain amount of money that will help you improve the restaurant.
También divulgaron cualquier cambio del síntoma - dolor, el zumbar, entumecimiento, etc... cada semana.
They also reported any symptom changes - pain, tingling, numbness, etc. - each week.
Todavía hay muchas batallas que luchar en contra de los pañales para bebés, las bolas plásticas, etc... Cada pequeña cosa cuenta, juntos es cómo hacemos la diferencia.
There are still many battles to be won with baby diapers, plastic bags etc... Every little bit counts, it's together that we can make a difference.
La nave espacial en sí misma podría necesitar ser convertible en paredes de hábitat, mesas, sillas, etc... cada uno de esos artículos probablemente también cumpliría múltiples funciones.
The spaceship itself might need to be convertible into habitat walls, tables, chairs, and so on. And each of those items would likely also serve multiple functions.
No, incluso ajustándolos con los mismos valores de elevación, camber, caster, etc... cada kart se comportará de manera diversa.
No, even setting it up with the same height, camber, caster, etc. values, the kart will behave differently.
Unas llevan mariposas, otras telaraña, bolitas de cristales etc... cada una cuenta su propia historia
Some have butterflies, other spider web, crystals beads etc... And each one tells its own story
El capítulo se divide en seis secciones (análisis, vivienda, vestido etc... cada una de las cuales comprende lo siguiente
The chapter is divided into six sections (analysis, housing, clothing etc) each of which includes the following
