Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eterna vida
Vertaling van "eterna vida" in Engels
En esta yo adquiriré la verdadera y eterna vida.
In it I will acquire my true, eternal life.
Solo hay eterna, siempre eterna vida.
There's only eternal, always eternal life.
Habló de la leyenda de un malvado mago que poseía el secreto de la eterna vida que requiere que roban las almas de sus pobladores.
Legend spoke of an evil magician who possessed the secret of eternal life which required that he steal the souls of unsuspecting villagers.
En el cielo el pecado no está permitido y si no hay pecado no hay castigo además una mejor y eterna vida me suena bien a mí.
In heaven sin is not allowed and if there is no sin; there is no punishment plus a better and eternal life sound good to me.
En tercer lugar, las aplico para bien espiritual de mis devotos que me sirvieren, invocaren y llamaren, para que reciban vuestra gracia y protección y después la eterna vida.
In the third place I offer them for the spiritual good of my devoted servants, who invoke and call upon me, in order that they may receive thy protection and grace, and afterwards eternal life.
Y el alma que ha sabido aceptarla y quererla, tal cuál Yo se la he dado, entrará por ella en los resplandores de la eterna vida.
And the soul that you/he/she has known how to accept her/it and to love her/it, exactly like I have given him for him, it will enter for it the shines of the eternal life.
Sin conocimiento del propósito de la vida, la existencia humana pierde todo su sentido y se echa a perder; y la recompensa de una eterna vida de felicidad en la Otra vida es totalmente destruida.
Without knowledge of the purpose of life, human existence loses all meaning and is consequently wasted, and the reward of an eternal life of happiness in the hereafter is completely destroyed.
Quien de corazón la llamare no perecerá, quien alcanzare su intercesión conseguirá la eterna vida.
Whoever shall call upon Her from his heart shall not perish; whoever shall obtain her intercession shall secure for himself eternal life.
Nuestra vida sobre la Tierra es un tiempo de preparación para la eterna vida celestial.
As childhood is a preparatory period for adulthood, life on this earth is a process to prepare for eternal life.
Nuestra vida sobre la Tierra es un tiempo de preparación para la eterna vida celestial.
Childhood is a time of preparation to become an adult, and likewise, life on this earth is the preparation time for eternal life.
Y Tú, Señor, estás allí... mientras aquí gustamos un poco de tu presencia que a eterna vida sabe .
And you, Lord, are there... while here we savor a bit of your presence as a foretaste of eternal life.
Estos acontecimientos líricos nos hacen sentir y entender la importancia de la Cruz, de la Hostia, la sangre y el cuerpo y los que a primera mano fueron testigos del costo de la liberación humana y eterna vida.
These lyric-stories will make your feel and understand the importance of the Cross, the Host, Blood and Body and those who first hand felt and witnessed the cost born to mankind to liberate man and receive this eternal life.
En un himno de Eterna Vida.
For an eternal life of song.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eterna vida bevatten
Synoniemen voor eterna vida in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 68 ms.
