Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eternamente presente
Vertaling van "eternamente presente" in Engels
En el fondo de todo el absoluto está eternamente presente; el movimiento rítmico del pensamiento es el auto-revelación del absoluto.
In the background of all the absolute is eternally present; the rhythmic movement of thought is the self-unfolding of the absolute.
El dolor pasa a ser una realidad eternamente presente en las vidas de las madres, y es de este dolor versus amor que nace la fuerza para el surgimiento de la madre justiciera.
Pain becomes an eternally present reality in the life of mothers, and this pain versus love gives rise to power, which will make the justice mother appear.
De estas dos presencias, vani es más importante porque vapuh puede estar o no estar presente, vani está eternamente presente para el discípulo obediente.
Of these two presences the vani is more important because while vapuh can be present or not present, vani is eternally present for the obedient disciple.
Si todo el tiempo está eternamente presente...
If all time is eternally present
Si todo tiempo está eternamente presente
If all time is eternally present
Si somos capaces de ver el tiempo como eternamente presente, que en un momento dado que estamos viendo sólo "una sección transversal de nosotros mismos", entonces podemos trascender el sufrimiento sin necesidad de herir o chocar con otras personas.
If we can see Time as eternally present, that at any given moment we are seeing only 'a cross section of ourselves,' then we can transcend our suffering and find no need to hurt or have conflict with other people.
Es el que está eternamente presente, el no nacido y el que no muere, uno sin un comienzo y sin un final, siempre incambiable, solitario, vacío, infinito, dichoso, El eterno Yo .
It is the one which is eternally present, the unborn and the undying, one without a beginning and an end, ever unchanging, solitary, empty, infinite, blissfull, the eternal "I"
Esta consciencia, que algunos llaman el Ser, siempre en el trabajo durante esta experiencia de otra realidad, si tu puedes sentirlo, eternamente presente bajo el manto de la personalidad, entonces el miedo de la muerte se desvanece.
This consciousness, which some people call the Self, is always at work during the experience of another reality, if you can sense it, eternally present under the garment of personality, then fear from death vanishes.
Lamentablemente, el tema del respeto de los derechos humanos en los países africanos está eternamente presente.
Unfortunately, the subject of the respect for human rights in African countries has been eternally present.
A través del cuerpo interior usted está unido inseparablemente a esta Vida única no manifestada, sin nacimiento, sin muerte, eternamente presente.
Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life - birthless, deathless, eternally present.
En el Tao Te King, uno de los libros más antiguos y profundos que se han escrito, el Tao, que podría traducirse como Ser, se describe como "infinito, eternamente presente, la madre del universo".
In the Tao Te Ching, one of the most ancient and profound books ever written, the Tao, which could be translated as Being, is described as "infinite, eternally present, the mother of the universe."
Notamos también que "el caballo", Romero Barcelo, no ha modificado su conducta a la nueva realidad de la cámara eternamente presente.
We also may note that the horse, Romero Barcelo, has not modified his conduct according to the near reality created by the eternally present digital camera.
Víctor Barrio estará eternamente presente entre nosotros.
Victor Barrio will be eternally present among us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eternamente presente in het Spaans
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 49 ms.
