We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evacuating the building
clearing the building
Tiene que venir, estamos evacuando el edificio.
I just need you to come with us, we're evacuating the building.
Estamos evacuando el edificio por precaución.
We are evacuating the building as a precaution.
Los artificieros llegaron justo a tiempo, estamos evacuando el edificio para otra barrida.
Bomb squad got to it in time, but we're clearing the building for another sweep.
Estamos evacuando el edificio.
We're clearing the building now.
Se está evacuando el edificio, señora.
Evacuating the building now, ma'am.
Están evacuando el edificio, señora.
Evacuating the building now, ma'am.
Aún estaban evacuando el edificio.
They were still evacuating the building.
Seguían evacuando el edificio.
They were still evacuating the building.
Estamos evacuando el edificio, pero sacar cincuenta pisos de gente de aquí - lleva tiempo.
We're evacuating the building, but getting 50 floors of people out of here - takes time.
Sí, estamos evacuando el edificio, pero seguimos teniendo a un loco suelto por la ciudad con un arma biológica.
Yes. We're evacuating the building now, but we still have a madman with a bioweapon.
Estamos evacuando el edificio lo más rápido que podemos.
Whiteside: We're evacuating the building as fast as possible.
Hemos organizado a los policías, estamos evacuando el edificio, de arriba a abajo, debería estar despejado, señor.
I've organized the Unis, we're evacuating the building, top down, it should be clear, sir.
¿Pero estamos evacuando el edificio?
But are we evacuating the building?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.