Como forma de arte, el fuego es evanescente y fugaz.
La trascendencia de esta insólita ciudad evanescente aún es difícil de calibrar.
The importance of this surprising evanescent city is still difficult to gauge.
Es lo que se conoce como síndrome del gemelo evanescente.
El síndrome del gemelo evanescente es realmente curioso.
The syndrome of the vanishing twin is really puzzling.
Pueden intervenir otros factores importantes, y la relación causal hacerse muy evanescente.
Other significant factors might intervene and the causal connection could become very evanescent.
El significado es subjetivo y evanescente... así que no presupongas nada.
Meaning is so subjective and evanescent, so don't assume.
Su presencia evanescente lo convierte en un fantasma del pasado.
Its evanescent presence makes him a ghost of the past.
Las causas del síndrome del gemelo evanescente no se conocen.
The causes of evanescent twin syndrome are not known.
La forma evanescente está perfectamente acorde con este tratamiento del color.
The evanescent form harmonises perfectly with this colour treatment.
La vida aquí es evanescente y semejante a una burbuja.
Life here is evanescent and like a bubble.
Las cosas que has mencionado son temporales y evanescente.
The things you have mentioned are temporary and evanescent.
Deja que tu cuerpo viva aquí, pero mantén tu espíritu evanescente.
Let your body live here, but keep your spirit evanescent.
Este interfaz está situado dentro del campo evanescente.
This interface is located within the evanescent field.