Muchos pescadores están cambiando sus métodos para evitar los efectos de la sobrepesca.
Los aportes para evitar los efectos del cambio climático son variados.
Para evitar los efectos del desmayo, debes aprender a reconocer sus síntomas.
To avoid the effects of fainting, you need to learn to recognize his symptoms.
Es muy fácil evitar los efectos de esas armas, pues basta con abandonar la zona.
It is also easy to avoid the effects of such weapons by leaving the area.
Por otro lado, los amplios ventanales se retranquean para evitar los efectos de la radiación.
Furthermore, the large windows are set back to avoid the effects of radiation.
En consecuencia, para evitar los efectos del cambio climático, no basta con que los Estados reduzcan sus propias emisiones.
As a result, these states cannot avoid the effects of climate change merely by reducing their own emissions.
Ayuda a evitar los efectos nocivos para la piel de los factores externos.
It helps protect skin from the damaging effects of external factors.
Esto le ayuda a evitar los efectos adversos del tratamiento prolongado.
This helps you avoid the side effects of a lengthy treatment.
Aquí hay algunos consejos más para ayudarlo a evitar los efectos adversos.
Here are some more tips to help you avoid adverse effects.
Describir las prácticas ergonómicas para evitar los efectos negativos de la repetición.
Describe ergonomic practices to avoid the negative effects of repetition.
Muchas personas prefieren el café descafeinado para evitar los efectos estimulantes de la cafeína.
Many people prefer decaffeinated coffee to avoid caffeine's stimulating effects.
Pintaron la viga en U para evitar los efectos de oxidación y corrosión.
They painted the channel iron to prevent rust and corrosion effects.
Para mejorar la claridad, necesitamos evitar los efectos distorsionados en esta actualización de software.
To improve clarity, we need to avoid the aliased effects in this software update.