Antes de cabalgar, aseguró su capucha de equitación para evitar perderla.
Before the ride, he secured his riding hood to avoid losing it.
Aseguró firmemente la tapa de lente para evitar perderla durante el viaje.
He tightly secured the lens cover to avoid losing it during the trip.
Entramos para evitar perderla.
I moved to prevent losing him.
Guardó el acta de matrimonio en un lugar seguro para evitar perderla.
He kept the marriage certificate in a safe place to avoid losing it.
Después de dejar caer su bufanda, se agachó rápidamente para evitar perderla.
After dropping her scarf, she reached down quickly to avoid losing it.
Organiza y clasifica la información que tengas en papel para evitar perderla.
Organize and classify information you have on paper to avoid losing it.
Aseguró bien la luz trasera para evitar perderla durante su paseo.
She attached the taillamp securely to avoid losing it during her ride.
Siempre llevo mi tarjeta de transporte en mi cartera para evitar perderla.
I always carry my farecard in my wallet to avoid losing it.
Él usa una tapa de lente que se ajusta de manera segura para evitar perderla.
He uses a lens cover that attaches securely to avoid losing it.
Emma debe sujetar bien su mochila para evitar perderla.
Emma must hold onto her backpack tightly to avoid losing it.
Siempre guarda la aguja después de usarla para evitar perderla o pincharte con ella.
Always store the needle immediately after use, to avoid losing it or pricking yourself with it.
Si queremos tener éxito, vivir bien, salvar nuestra vida, y evitar perderla, tenemos que hacer exactamente lo opuesto a lo que el mundo cree que es bien.
If we want to be successful, live well, save our life, and avoid losing it, we have to do the exact opposite of what the world thinks is good.
Ten en cuenta que en todo caso necesitaras aletas fuertes para hacerlo y apretarte la máscara mucho más de lo que harías normalmente para evitar perderla.
Also note that strong fins are required in most cases and remember to tie your mask harder thank normal to avoid losing it. Entry
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.