Vertaling van "evite exposiciones prolongadas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avoid prolonged exposure
Para maximizar la vida útil de la batería, no deje la unidad nüvi expuesta a la luz del sol y evite exposiciones prolongadas a un calor excesivo.
To maximize the lifetime of the battery, do not leave your nüvi in direct sunlight, and avoid prolonged exposure to excessive heat.
Evite exposiciones prolongadas al calor o la humedad excesivos.
Avoid prolonged exposure to excessive heat and humidity.
Evite exposiciones prolongadas al agua y al sol.
Avoid prolonged exposure to sunlight and water.
Le aconsejamos que evite exposiciones prolongadas y directas a fuente de luz, calor, humedad y lluvia.
Avoid direct prolonged exposure to sources of light, heat, moisture and rain.
Siéntase libre de sacar al bebé, pero evite exposiciones prolongadas a las corrientes de aire o la luz directa del sol.
Feel free to take your baby outside, but avoid long exposure to drafts or direct sunlight.
Por favor, evite exposiciones prolongadas a la luz del sol y líquidos como agua, perfumes o aceites, ya que esto puede causar decoloraciones.
Please, avoid long exposures to sunlight and liquids as water, perfumes or oils, as this may cause discolorations.
Para reducir el riesgo de que estos sistemas afecten a la recopilación de datos del monitor cardíaco subcutáneo, evite exposiciones prolongadas al atravesar las puertas.
To reduce the chance of these systems affecting your Reveal Insertable Cardiac Monitor data collection, avoid any prolonged exposure while passing through the gates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.