Download for Windows Premium
Publiciteit
excedente exportable
Cuando los productores cobran precios superiores a los precios mundiales, el excedente exportable necesita una subvención para poder venderse en el mercado mundial.
When producers receive prices that exceed world prices, an exportable surplus requires a subsidy so that it can be sold on the world market.
Ello es suficiente para satisfacer la demanda interna, y quedaría un excedente exportable de hasta 400000 toneladas.
However, at this level production will still meet domestic consumption, leaving an exportable surplus.
Los gravámenes se calculan con el fin de compensar la pérdida total, que se calcula sobre la base del reintegro medio a la exportación multiplicado por el excedente exportable (producción menos consumo).
Levies are calculated as to cover the global loss, which is calculated based on the average export refund multiplied by the exportable surplus (production less consumption).
Desde 1991 la producción del trigo se ha duplicado con creces, de manera que el país tiene en 1997/98 un excedente exportable.
Wheat production has more than doubled since 1991 and the country has an exportable surplus of wheat in 1997/98.
Sin embargo, se han suprimido los contingentes de exportación y el país podría tener un excedente exportable de 12 millones de toneladas en 2008/09.
However, export quotas have been lifted and the country could have an exportable surplus of 12 million tonnes in 2008/09.
el excedente exportable, restando la cantidad indicada en la letra b) de la indicada en la letra a)
the exportable surplus obtained by subtracting the quantity referred to in (b) from the quantity referred to in (a)
Según las estimaciones actualmente disponibles, los ingresos, antes de la revisión, de las cotizaciones correspondientes a la campaña de comercialización 2005/06 pueden resultar inferiores al importe resultante de la multiplicación del excedente exportable por la pérdida media.
According to the provisional data currently available, the receipts, before adjustment, of the levies to be collected in respect of the 2005/06 marketing year are likely to be below the equivalent of the average loss multiplied by the exportable surplus.
En cambio, se pronostica que la producción de maíz pasaría de 4 a 6 millones de toneladas y en tal caso, quedaría un excedente exportable de alrededor de 1 millón de toneladas.
By contrast, output of maize is forecast to rise from 4 to 6 million tonnes which, if materialized could leave an exportable surplus of about 1 million tonnes.
La producción de algodón experimentó una notable recuperación, arrojando un excedente exportable en 1995, como consecuencia del aumento de los precios internacionales y de los apoyos recibidos del Gobierno.
The production of cotton displayed a significant recovery, yielding an exportable surplus by 1995, as a consequence of increasing international prices and government supports.
Más concretamente, el contingente C abarca el excedente exportable de azúcar por el que se paga a los productores de caña de azúcar un precio mínimo (que es al menos igual al valor de venta del azúcar del contingente B).
More specifically, the C Quota covers the exportable surplus of sugar for which sugar cane growers are paid a minimum price (which is at least equal to the sales value of B Quota sugar).
Este hecho -sumado a otros cambios estructurales- generó un excedente exportable que, a contar de la década de 1990, internacionalizó parte del gusto argentino por los vinos.
In addition to other structural changes, this generated an exportable surplus that, from the beginning of the 1990s, internationalised the Argentine taste for wine.
El CAIPJ se requiere para verificar si la producción nacional abastece el mercado interno, y por lo tanto existe un excedente exportable.
The CAIPJ is required to verify whether domestic production satisfies the domestic market and there is therefore an exportable surplus.
Suponiendo un nivel de reservas estratégicas de alrededor de 600000 toneladas, es probable que el posible excedente exportable de maíz blanco de Sudáfrica sea de alrededor de 1,2 millones de toneladas, apenas suficiente para cubrir las necesidades de los otros países deficitarios de maíz de la subregión.
Assuming the level of the strategic reserves at about 600000 tonnes, the potential exportable surplus of white maize from South Africa is likely to be about 1.2 million tonnes, just enough to cover the needs of the other maize deficit countries in the subregion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor excedente exportable in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 31 ms.