La clave del éxito es sin duda, la idea de negocio y la excepcional forma de llevarla a cabo.
The key to our success is, without doubt, our business concept and the exceptional way it is implemented.
La clave del éxito es sin duda, la idea de negocio y la excepcional forma de llevarla a cabo.
The secret to our success is undoubtedly our business idea and the exceptional way it has been brought to fruition.
Saque partido hoy de las tecnologías del futuro y explore una excepcional forma de movilidad.
Take advantage of tomorrow's technologies today and open up an exceptional form of mobility.
BMW reúne una exclusiva gama de equipamientos opcionales bajo el término BMW ConnectedDrive y ofrece a los conductores una excepcional forma de movilidad.
BMW unites a unique range of equipment options under the term BMW ConnectedDrive and offers drivers an exceptional form of mobility.
Una novedosa y excepcional forma de disfrutar de un gran jamón ibérico elaborado de forma artesanal.
A new and exceptional way to discover and taste an Spanish ham.
Disfrute del impresionante Lago Constanza en una nueva y excepcional forma.
Experience the breathtaking Lake Constance in a new and exceptional way.
Los jugadores de la liga de rugby necesitan una excepcional forma física y agilidad para tener éxito.
Players in rugby league need exceptional fitness and agility to succeed.
La clave del éxito es sin duda, la idea de negocio y la excepcional forma de llevarla a cabo.
The key to success is undoubtedly the business idea and the unique way of carrying it out.
Aún en tiempos en los que la moda es pasajera, la empresa permanece fiel a sus principios, y sigue combinando con armonía su excepcional forma y las tendencias contemporáneas.
Even in the fast pace of the fashion industry the company stays true to its principles, understanding how to provide an exceptional fit coupled harmoniously with contemporary trends.
Aunque estamos encantados de que se reconozca nuestra dedicación, para Truphone proporcionar un servicio excepcional forma parte de nuestro ADN.
While we're thrilled to have our service recognised, for Truphone, providing exceptional service is simply built into our DNA.
Con su excepcional forma triangular y sus cantos bien definidos, el Cordaje Prince Tour XS proporciona un excelente agarre de la pelota y permite a los jugadores cargarla con muchos efectos.
With its unique triangular geometry and well defined edges, Prince Tour XS puts a tight grip the ball and allows the player to load it with heavy spin.
Una excepcional forma de aproximarse a la esencia más auténtica de Ciudad del Cabo.
It's a great way to discover the essential character of Cape Town.