Vertaling van "excepto Cy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
| 2) Todos los Estados miembros excepto CY, FI, MT, PL, SE: Ninguna CY, FI, MT, SE: Sin consolidar PL: El sistema público de enseñanza y de becas no abarca los servicios de enseñanza suministrados en el extranjero.
| 2) All Member States except CY, FI, MT, PL, SE: None CY, FI, MT, SE: Unbound PL: Public system of education and of scholarships do not cover educational services supplied abroad.
PL: Régimen de licencias para el establecimiento de empresas en la esfera del comercio al por mayor de bienes de consumo importados. CY, MT: Sin consolidar | 3) Todos los Estados miembros excepto CY, MT: Ninguna CY, MT: Sin consolidar |
PL: Licensing of establishment of companies in the area of wholesale trade in imported consumer goods CY, MT: Unbound | 3) All Member States except CY, MT: None CY, MT: Unbound |
El único excepto Cy.
The only one except Cy.
CZ: Se exige una prueba de necesidades económicas basada en el criterio de la población. | 3) Todos los Estados miembros excepto CY: Ninguna CY: Sin consolidar |
CZ: Economic needs test based on population criterion | 3) All Member States except CY: None CY: Unbound |
| 1) Todos los Estados miembros excepto CY, FI, IT, MT, SE: Ninguna CY, FI, MT, SE: Sin consolidar IT: Requisito de nacionalidad para que los proveedores de servicios puedan ser autorizados a expedir títulos reconocidos oficialmente.
| 1) All Member States except CY, FI, IT, MT, SE: None CY, FI, MT, SE: Unbound. IT: Condition of nationality for service providers to be authorized to issue State recognized diplomas.
| Régimen cambiario (14) 4) Todos los Estados miembros excepto CY: Ninguna CY: En virtud de la Ley de Control de Cambios, no se permite normalmente que los no residentes obtengan préstamos de fuentes nacionales.
| Exchange regime (14) 4) All Member States except CY: None CY: Under the Exchange Control Law, non-residents are not normally permitted to borrow from local sources |
| 3) Todos los Estados miembros excepto CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Ninguna SE: Requisito de residencia para los editores y propietarios de empresas editoriales y de imprenta.
| 3) All Member States except CY, CZ, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: None SE: Residency requirements for publisher and owner of publishing or printing company.
Servicios de asesoramiento tributario (CPC 863: excluida la representación ante juzgados y tribunales) | 1) Todos los Estados miembros excepto CY, FR, MT, PL, SI: Ninguna CY: Los agentes fiscales deben estar debidamente autorizados por el Ministro de Hacienda.
Taxation Advisory Services(CPC 863: excluding representation in Court/tribunals) | 1) All Member States except CY, FR, MT, PL, SI: None CY: Tax agents must be duly authorized by the Minister of Finance.
SI: Sin consolidar para los organizadores de viajes en grupo. | | 2) Todos los Estados miembros excepto CY, PL: Ninguna PL: Se requiere la presencia comercial.
All Member States except CY, PL: None PL: Commercial presence required CY: Unbound |
| 1) Todos los Estados miembros excepto CY, CZ, MT, PL, SI, SK: Ninguna CY, CZ, MT, SK: Sin consolidar PL, SI: Se requiere la presencia comercial.
All Member States except CY, PL: None PL: Commercial presence required CY: Unbound | SI: Unbound for tour managers.
| Régimen cambiario (11), (12), (13): 1) 2) Todos los Estados miembros excepto SK: Ninguna | Régimen cambiario (14) 4) Todos los Estados miembros excepto CY: Ninguna |
| Exchange regime (11), (12), (13): 1), 2) All Member States except SK: None | Exchange regime (14) 4) All Member States except CY: None |
| 1) Todos los Estados miembros excepto CY, CZ, FI, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Ninguna.
| CSS: All Member States except CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Unbound except as indicated in the horizontal section.
