Todos los demás sabían que mi padre se drogaba, excepto yo.
Everybody else knew my dad was on drugs, except me.
Él tiene razón, y nadie asusta a mi hija, excepto yo.
He's right and no one scares my daughter except me.
Parece como si todos creyeran en eso del fantasma, excepto yo.
It seems like everyone's running into that ghost but me.
Todos excepto yo, porque yo sé lo podrida que estás.
Everyone but me, because I know how rotten you are.
Conté un chiste malo durante la reunión, y nadie se rió excepto yo.
I told a bad joke during the meeting, and nobody laughed except for me.
Claire, todo el mundo de esta familia es un ganador excepto yo.
No había nadie más en la casa, excepto yo y mi madre.
Nobody else was in the house except me and my mother.
Parece que todos los demás reciben lo que querían, excepto yo.
Looks like everyone else is getting what they wanted, except me.
Todos estaban encantados en la casa con la nueva realidad excepto yo.
Everyone was loving the new reality in our house, except me.
Dijo que lo puso donde nadie pudiera saberlo, excepto yo.
He said he put where nobody would guess except me.
Nadie más se ocupa de la limpieza aquí, excepto yo.
No one else does the cleaning up around here except me.
Todo el mundo parece conocer a mi madre, excepto yo...
Everyone in the world seems to know my mother except me.
Todo el mundo parecía estar dormido en el vuelo excepto yo.
Everyone seemed to be asleep on the flight except me.
