Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exconventonm
Vertaling van "exconvento" in Engels
Tomar la visita al exconvento.
Pay a visit to the former convent.
Ocupa parte del exconvento de La Merced, ubicado en la zona histórica, bella joya arquitectónica colonial de gran significación e importancia ya que representa la construcción más antigua de Santiago de Cali.
It occupies part of the former convent of La Merced, located in the historic area, beautiful colonial architectural jewel of great significance and importance because it represents the oldest in Santiago de Cali construction.
El templo perteneciente a este exconvento fue severamente dañado por un incendio en 1648, quedándose sin su techo.
The temple belonging to the former monastery was severely damaged by a fire in 1648, losing its roof.
Un aspecto menos conocido de las propuestas del arquitecto se refiere al establecimiento a una residencia de alumnos de pintura en el exconvento de San Francisco (...)
One of the lesser known aspects of the architect's proposals has to do with the idea of establishing a residence for painting students in the former monastery of San Francisco (...)
Es una cuidad colonial muy hermosa, y en especial mi rinconsito favorito de ahí es la catedral de Sisal o mas bien exconvento.
It's a very beautiful colonial city, and especially my favorite little corner is the cathedral of Sisal or rather the ex-convent.
A partir de 1812 y hasta 1993 que el Ejército mexicano desocupó totalmente el exconvento que albergaba un regimiento de caballería.
From 1812, and until 1993 that the Mexican army it completely vacated the ex-convent that housed a Cavalry Regiment.
Una de las habitaciones más bellas del exconvento es la cocina, donde, según se dice, fue inventado el mole poblano.
One of the most beautiful rooms of this Ex-Convent is the kitchen, where the famous mole poblano was allegedly invented.
El escenario es rematado por el edificio donde ha sido alojado el hotel: un exconvento del siglo XVIII diseñado por el famoso arquitecto Gabriele Valvassori.
Complementing this picture is the building in which a hotel was built: a former convent, dating back to the 18th century and designed by the famous architect Gabriele Valvassori.
En el año de 2007 se inauguró el Museo del Textil de Oaxaca MTO en lo que fue parte del exconvento de San Pablo que data del Siglo XVI, pero que sufrió cerberos y consecutivos daños por los terremotos que sacuden a la ciudad.
In the year 2007 was inaugurated the Textile Museum of Oaxaca in what was part of the former convent of San Pablo dating back to the 16th century, but which suffered severe and consecutive damage by earthquakes that shake the city.
En este mismo lugar son muy famosas las hermanas Aguilar por sus afamadas artesanías; en este lugar también se encuentra la Fundación Rodolfo Morales del eminente pintor oaxaqueño que fue el que restauró y recuperó el exconvento.
In this same place the Aguilar sisters are very famous for their famous crafts; in this place is also the Rodolfo Morales Foundation of the eminent Oaxacan painter who was the one who restored and recovered the former convent.
La iglesia y exconvento de Santo Domingo son dos de los principales sitios por visitar en Oaxaca.
Santo Domingo church and former convent are two of the top places to see in Oaxaca city.
De su pasado prehispánico quedan los restos arqueológicos en el exconvento de San Andrés, que fue edificado por los agustinos en el s. XV.
From its pre-Hispanic past remain the archeological ruins of San Andrés former convent, built by the Augustunians in the 15th century.
Entrar al exconvento de San Felipe y Santiago, visitar el templo y admirar los artesonados del techo, uno de los escasos ejemplos que quedan en la Ciudad de México.
Go inside the San Felipe and Santiago former convent, visit the temple and admire the coffered ceiling, one of the few remaining examples in Mexico City.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exconvento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 49 ms.
