También puedes excursionar a algunas de las varias albercas frías de origen natural ubicadas en las colinas de granito.
You can also hike to some of the various cold pools naturally occurring located in the granite hills.
Los visitantes pueden pescar, excursionar, practicar kayak y surf, hacer picnic, entre otras actividades.
Visitors can fish, hike, kayak, surf, picnic, and more.
Por una cuota de admisión de $5 dólares por automóvil puede conducir los 20 kilómetros de carretera que lo rodea, excursionar los muchos caminos o unirse a los muchos escaladores de roca que trepan los arrecifes.
For a $5 per car admission fee, you can drive the 13 mile loop road, hike the many trails or join the many rock climbers scaling the boulders and cliffs.
No tenemos que excursionar.
We don't have to hike.
La entrada es de US$5 (consumibles en el restaurante) para visitantes que vienen solo a excursionar y no se quedan por la noche.
Entrance to the resort is about US$5 (consumable in the restaurant) for visitors who come to hike and don't stay overnight.
Las normas vigentes ponen un tope en el número de personas que pueden excursionar en el Camino Inca cada temporada, y han limitado el número de empresas que pueden facilitar las excursiones guiadas.
Current regulations put a limit on the number of people that can hike the Inca Trail each season, and have limited the number of companies that can provide guided tours.
Este es un centro muy visitado por turistas, ya que muy cerca de ese lugar, se encuentra el Río San Juan que posee un excelente lugar para pescar y excursionar.
This is a highly visited tourism attraction which is very close to the San Juan River, that has an excellent spot to fish and hike. Visit it
La mayor isla de los Estados Unidos es un paraíso tropical en el que puedes nadar, excursionar y explorar volcanes.
The biggest island in the United States is a tropical paradise where you can swim, hike and explore volcanoes.
El Camino Inca Clásico de 48 km. atrae a muchos excursionistas de todo partes del mundo que quieren excursionar este camino antiguo y escénico para el sitio antiguo de Machu Picchu.
This 30 mile (48 Km) Classic Inca Trail attracts many backpackers from all over the world who want to hike this ancient, scenic path to the ancient site of Machu Picchu.
Para aprender los "pormenores" de cómo usted puede arreglar y puede registrar una excursión para excursionar el Camino Inca, por favor visite al nuevo Foro Camino Inca.
To learn the "ins and outs" of how you can arrange and book a tour to hike the Inca Trail, please visit Camino Inca's new Inca Trail Forum.
Visita Noosa para disfrutar de la cocina de sus pequeños restaurantes y excursionar por el bosque tropical del Parque Nacional de Noosa.
Visit Noosa to dine in modern bistros and hike through rainforest in Noosa National Park.
Excursionar los muchos caminos que pasan por la propiedad.
Hike the many trails that go through the property.
Hay algunas rutas para excursionar alrededor de la isla.
There are some hiking trails around the island.
