Se puede visitar a través de excursiones lacustres y también por tierra, siendo posible incluso caminar sobre él.
You can visit it by going on lake excursions, and also by land as it is possible to even walk on the glacier itself.
En verano, estos rincones son ideales para practicar pesca con mosca, rafting, kayak, excursiones lacustres, cabalgatas y observación de flora y fauna.
In the summer, these are ideal nooks to practice fly-fishing, river rafting, kayaking, lake excursions, horseriding and watch the wildlife.
Estas actividades incude canotaje, excursiones lacustres, esquí y mucho más.
These activities incude boating, lake tours, skiing and much more.
Lo que muchos no saben es que las excursiones lacustres nos muestran esta maravilla pero que también podemos acceder a ella caminando o en bici desde y hacia Angostura.
What many people do not know is that in addition to lake tours, they can access this forest on foot or by bike from Villa La Angostura.
Está abierta en temporada de verano y en época de excursiones lacustres.
It is opened in summer season and in time of lacustrine trips.
Su ubicación en las márgenes del lago San Roque la convierte en lugar atractivo para la práctica de deportes náuticos y excursiones lacustres.
Their location in the riverbanks of the lake San Roque it transforms it into attractive place for the practice of nautical sports and lacustrine trips.
En primavera y verano las posibilidades son más variadas: cabalgatas, trekking, mountain bike, caminatas de interpretación de la naturaleza, excursiones lacustres etc.
During spring or summer the possibilities are more varied: horseback riding, trekking, mountain biking, hiking through nature interpretation trails, and lake excursions, among others.
A partir de 1985 fue trasladada a Lago Puelo para ofrecer las excursiones lacustres, además de brindarle servicio de transporte a los pobladores durante todo el año.
In 1985, it was moved to Lake Puelo to do the lake excursions, as well as to provide transportation to the locals all through the year.
km 104, casilla de guardaparque con indicadores de servicios como: campings, hosterías, y distancias a los mismos; además, horario y frecuencia de ómnibus regular entre Esquel y lago Rivadavia, en combinación con excursiones lacustres.
Km 104, guardaparque stall with indicators of services like: campings, hostels, and you distance to the same ones; also, schedule and frequency of regular bus between Esquel and lake Rivadavia, in combination with lacustrine trips.
También se ofrecen excursiones lacustres donde se tiene la oportunidad de llegar a Los Hitos, que es el punto que divide Argentina y Chile (línea imaginaria establecida por una convención).
Lake excursions are also offered where you have the opportunity to reach Los Hitos, which is the point that divides Argentina and Chile (imaginary line established by a convention).
Y por si fuera poco, le ofrecemos nuestras exclusivas excursiones lacustres de paseos en lancha, pesca con mosca en San Martín de los Andes y Junín de los Andes, como también excursiones terrestres en nuestras camionetas 4x4.
And last but not least, we offer our exclusive lake tours, fly fishing in San Martin de los Andes and Junin de los Andes, as shore excursions in our 4x4s.
El Club de Yates se ofrece para los amantes de las actividades náuticas; se pueden contratar excursiones lacustres o tomar clases de optimist en la Escuela de Vela.
The Yacht Club is open for lovers of nautical activities, including lake tours and optimist lessons at the Sail School.
También pueden realizarse excursiones lacustres y recorridos por glaciares menos conocidos como el Upsala y el Spegazzini.
You can also go on lake excursions and hikes by less known glaciers such as Upsala and Spegazzini.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.