Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excusarse si
Vertaling van "excusarse si" in Engels
be waived if
La Conferencia podrá suspender la aplicación de cualquiera de los artículos del presente reglamento a condición de que la propuesta relativa a la suspensión haya sido notificada con 24 horas de antelación, lo cual podrá excusarse si ningún representante se opone.
Any of these rules may be suspended by the Conference provided that 24 hours' notice of the proposal for the suspension has been given, which may be waived if no representative objects.
La Conferencia de revisión podrá suspender la aplicación de cualquiera de los artículos del presente reglamento, a condición de que la propuesta relativa a la suspensión haya sido notificada con 24 horas de antelación, requisito que podrá excusarse si ningún representante se opone.
Any of these rules may be suspended by the Review Conference provided that 24 hours' notice of the proposal for the suspension has been given, which may be waived if no representative objects.
Desarrolla algunos tipos de señales no verbales para que ambos puedan excusarse si necesitan irse en un momento de apuro.
Develop some type of nonverbal signal so that you can both excuse yourselves if you need to get away in a hurry.
La ausencia del extranjero puede excusarse si se debe a su incapacidad mental, si no ha recibido notificación de la audiencia o si invoca otras circunstancias excepcionales que justifiquen la ausencia.
An alien's absence may be excused if it is due to the alien's mental incapacity, or if the alien did not receive notice of the hearing or otherwise presents exceptional circumstances justifying the absence.
Los Estados Unidos suponen, a efectos de argumentación, que una falta de cumplimiento del párrafo 2 del artículo 6 puede excusarse si se determina que el declarante no ha resultado perjudicado.
The United States assumes, for purposes of argument, that a failure to comply with Article 6.2 can be excused by a finding that the respondent has not been prejudiced.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor excusarse si in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
