Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execrable crimen
Vertaling van "execrable crimen" in Engels
heinous crime
detestable crime
Condenar, una vez más este execrable crimen y continuar con la denuncia ante la comunidad nacional e internacional.
To condemn once again this detestable crime and to continue to denounce it before the national and international community.
Condenó enérgicamente el asesinato a sangre fría de civiles inocentes, y pidió que se hiciera plena justicia a las víctimas y se aplicara la debida pena a los culpables de ese execrable crimen.
It strongly condemned the cold-blooded murder of innocent civilians, and demanded full justice for the victims and due punishment for the perpetrators of this heinous crime.
El documento que hemos aprobado significa esperanza para muchos seres humanos que han sido víctimas de este execrable crimen: el crimen de la trata de personas.
The document we have adopted will give hope to many people who have fallen victims to the detestable crime of trafficking in persons.
No es azar que así actúen cuando precisamente 30 años después de multitud de maniobras entrabadoras se lleva a cabo el juicio contra los responsables del más execrable crimen de la guerra contrasubversiva.
It is no accident that they act this way for precisely 30 years after multiple hindering maneuvers the trial against those responsible of the most execrable crime of the countersubversive war is being carried out.
Hacemos un llamado especial a lo que pedimos a toda mujer y hombre consciente del Perú y del mundo denuncien este execrable crimen y se movilicen en contra de las embajadas y consulados peruanos en el mundo.
For this reason we ask every conscious woman and man in Peru and in the world to denounce this repugnant crime and to mobilize against this in front of peruvian embassies and consulates worldwide.
La Misión verifica las actuaciones de los organismos a cargo de la investigación de este execrable crimen desde la noche de los hechos.
The Mission has been monitoring the activities of the bodies responsible for investigating this abhorrent crime since the night on which it was committed.
Ello no es sólo una obligación jurídica sino también moral y ética que incumbe a todos los Estados a los que la Comisión les pida que cooperen a la hora de identificar individuos, grupos y organizaciones que se encuentran detrás del execrable crimen.
That is not only a legal obligation, but also a moral and ethical obligation incumbent upon all States that may be called upon by the Commission to cooperate in identifying the individuals, groups and organizations behind that heinous crime.
El nuevo Presidente Portillo "ordenó" una investigación para llegar al descubrimiento de los responsables del "execrable crimen" que acabó con la vida del obispo Juan Gerardi.
Portillo also ordered an investigation to discover those responsible for the "abominable crime" that ended the life of Bishop Juan Gerardi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor execrable crimen in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 112 ms.
