Se agregó la palabra clave sieve "execute" que puede ser utilizada como acción y como comprobación.
The "execute" sieve keyword has been added which may be used as an action and a test.
Por otro lado, el método execute contiene la lógica de la aplicación del comando.
On the other hand, the execute method contains the application logic of the command.
El método que permite la ejecución de la consulta es execute().
The method that allows the execution of the query is execute().
No pensáis que al menos la dimensión "ability to execute" debería ser distinta?
Don't you think at least the "ability to execute" dimension should be different?
Cualquier objeto puede ser un comportamiento, siempre y cuando contenga un método execute().
Any object can be a behavior as long as it has an execute() method.
Implemente un método execute() que será invocado cuando se invoque su plug-in.
Implement an execute() method that will be invoked when your plug-in is invoked.
Ejecuta la solicitud (en este ejemplo, se coloca la llamada execute en un bloque try para detectar excepciones)
Execute the request (this example puts the execute call in a try block to catch exceptions)
Define la función execute(), la cual será llamada para dar salida a los contenidos de las páginas en los navegadores de los clientes.
Define the execute() function, which will be called to output the pages' contents to client browsers.
En primer lugar, nunca he visto del todo claros los criterios de evaluación de los famosos "ability to execute" y "completeness of visión".
I read about the considerations behind the "ability to execute" and "completeness of vision" and they do not seem clear to me, nor complete.
Si no se especifica el método sin argumentos, el comportamiento predeterminado es utilizar el método execute ().
If the no-argument method is not specified, the default behavior is to use the execute() method.
Cada task debe de tener por lo menos un método execute() - los shells llamarán a este método para iniciar la lógica del task.
Each task must at least implement an execute() method - shells will call this method to start the task logic.
Tenga en cuenta que en el ejemplo anterior, dado que "author" es agregado como hijo de "admin", cuando implementes el método execute() de la clase de la regla, necesitas respetar esta jerarquía.
Note that in the above, because "author" is added as a child of "admin", when you implement the execute() method of the rule class, you need to respect this hierarchy as well.
En efecto, el sentido corriente de "execute" (ejecutar) en el presente contexto es"[c]arry out, put into effect" (llevar a cabo, poner en práctica).
In fact, the ordinary meaning of "execute" as relevant here is"[c]arry out, put into effect."
