La galería cuenta con dos locales de exposición, dos de los cuales están dedicados a exhibiciones permanentes, mientras que las otras dos áreas de exposición tienen exposiciones de venta periódicas de artistas contemporáneos de Noruega y del extranjero.
The gallery has four exhibition locales, two of which are devoted to permanent displays while the two other exhibition areas have periodic sales exhibitions of both Norwegian and foreign contemporary artists.
Hay exhibiciones permanentes en la sección de la historia de Kioto, en la galería de arte y artesanía, en la sala de películas y en la galería de películas.
Permanent displays can be found in the History of Kyoto section, the Fine Arts and Crafts Gallery, the Movie Hall, and the Movie Gallery.
Además de sus extensas exhibiciones permanentes, el museo cuenta con muestras temporarias que periódicamente se renuevan.
Besides its big permanent exhibitions, the museum offers many temporary shows which are periodically renewed.
Todavía puedes disfrutar de algunas de las exhibiciones permanentes y pasear por el fascinante recinto.
You can still enjoy some of the permanent exhibits and go for a fascinating stroll through the grounds.
En algunos salones hay exhibiciones permanentes, mientras otros tienen un tema diferente cada cierto tiempo.
In some halls there are permanent exhibitions, whereas other halls have a different theme every now and then.
Dirígete al interior para ver las exhibiciones permanentes, que están divididas por periodos y ocupan dos pisos.
Head inside to see the permanent exhibits, which are divided into time periods and spread across two floors.
Además de las exhibiciones permanentes del museo, se organizan exhibiciones temporales que se cambian cada tres meses.
Beyond the museum's permanent exhibitions, there are also rotating exhibitions once every three months.
Cuenta además con tres ambientes eco sistémicos (selva húmeda tropical, litoral y desierto) que sustentan su amplia variedad de exhibiciones permanentes.
It also has three systemic eco environments (rainforest, coast and desert) that support its wide variety of permanent exhibits.
Cuenta con exhibiciones permanentes que muestran cómo la vida en el estado evolucionó con el tiempo, además de exhibiciones itinerantes que se enfocan en la era del movimiento por los derechos civiles.
It has permanent exhibits showing how life in the state evolved over time, in addition to traveling exhibits that focus on the era of the civil rights movement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.