Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exigen que los programas
Vertaling van "exigen que los programas" in Engels
require programs
El representante de la OHS aclaró que las normas de la sección de educación basada en el hogar exigen que los programas implementen un currículo basado en el hogar, basado en la investigación.
The OHS representative clarified that the standards in the home-based education section require programs to implement a research-based home-based curriculum.
Barreras políticas Las barreras políticas con frecuencia están ligadas a la falta de concientización o a no hacer cumplir las leyes y regulaciones existentes que exigen que los programas y las actividades sean accesibles para las personas con discapacidades.
Policy barriers are frequently related to a lack of awareness or enforcement of existing laws and regulations that require programs and activities be accessible to people with disabilities. Examples of policy barriers include
El Fondo Mundial obliga a sus receptores a cumplir normas estrictas que exigen que los programas alcancen determinados objetivos a lo largo de la duración de la subvención.
The Global Fund holds its recipients accountable to strict standards that require programs to reach specific targets throughout the life of the grant.
Las Normas de Desempeño del Programa Head Start exigen que los programas hagan pruebas diagnósticas para las preocupaciones sobre el desarrollo y otras habilidades de los niños.
The Head Start Program Performance Standards require programs to screen for concerns regarding a child's development and other skills.
Las normas también exigen que los programas utilicen la información de la evaluación del niño para individualizar y mejorar las prácticas docentes.
The standard also requires programs to use child assessment information to individualize and improve teaching practices.
Las leyes y las políticas de numerosos países exigen que los programas de estudios nacionales establezcan competencias básicas comunes con criterios uniformes para todo el país.
Laws and policies in many countries require the national curriculum to establish common core competencies with uniform standards countrywide.
Las estrategias para la aplicación de la política cultural exigen que los programas educativos que reflejen las diversas culturas del país se difundan en los medios de comunicación a fin de que los ciudadanos conozcan mejor su cultura.
The strategies for implementing the cultural policy require that educational programmes reflecting the various cultures of the country be broadcast by the mass media in order to promote the awareness of people regarding culture.
Las demandas de más recursos - que compiten entre ellas por obtenerlos - en los países exigen que los programas avancen hacia los objetivos convenidos y empleen con eficacia los recursos que se les han asignado.
Increasing and competing demands for resources at the country level require programmes to show progress towards agreed goals and efficiency in the use of allocated resources.
Las HSPPS también exigen que los programas implementen un enfoque coordinado para garantizar la participación plena y eficaz de los niños con discapacidades.
The HSPPS also require that programs implement a coordinated approach to ensure the full and effective participation of children with disabilities.
Las Normas de Desempeño del Programa Head Start exigen que los programas establezcan procedimientos en la administración de datos.
The Head Start Program Performance Standards require that programs establish procedures on data management.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
