Ambas realidades existen al mismo tiempo.
Porque existen y no existen al mismo tiempo.
Sin embargo, las limitaciones y la deficiencia todavía existen al usarlos.
However, limitations and deficiency still exist when using them.
Compensaciones existen al definir objetivos, como se indica aquí
Trade-offs exist when defining goals, as outlined here
Ustedes pueden estar abiertos a todas estas otras realidades que existen al mismo tiempo.
You can now be open to all of the other realities that exist at the same time.
Esta es integración por encima del aislamiento; en otras palabras, ambas existen al mismo tiempo.
This is integration above isolation; in other words, both exist at the same time.
Un artista vive para señalar realidades perceptibles que existen al margen de lo que es físicamente expresable.
An artist lives to point towards perceptible realities that exist at the margins of what is physically expressive.
Cielos azules, árboles enormes, un lugar donde la paz y la diversión existen al mismo tiempo.
Blue skies, huge trees, a place where peace and fun exist at the same time.
Estas regulaciones existen al nivel de los municipios y son diseñados para que sea fácil estacionar un coche cerca de cualquier edificio.
These regulations exist at the municipal level and are designed to ensure that it's easy to park a car at any given building.
Este mismo principio se aplica a los correos electrónicos y es más crítico, dadas las limitaciones que existen al programar una plantilla de correo electrónico.
This same principle applies to emails and is more critical given the limitations that exist when programming an email template.
La vida y la muerte surgen mutuamente, el principio y el final de un espectro existen al mismo tiempo.
Life and death arise mutually, the beginning and the end of a spectrum exist at the same time.
Otros efectos de revolvimiento mecánicos, los efectos termales y así sucesivamente también existen al mismo tiempo.
Other mechanical stirring effects, thermal effects and so on also exist at the same time.
¿Qué disponibilidad y restricciones existen al contratar y utilizar los números locales?
What availability and restrictions exist when purchasing and using local numbers?