Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existen programas concretos
Vertaling van "existen programas concretos" in Engels
there were specific programmes
La oradora también se pregunta si existen programas concretos para proporcionar capacitación a los funcionarios de los organismos encargados de hacer cumplir las leyes con objeto de ayudarlos a reconocer y abordar los casos de violencia en el hogar.
She also wondered whether there were specific programmes to provide training to law enforcement officials to help them recognize and deal with cases of domestic violence.
La Presidenta, hablando en su condición de miembro del Comité, pregunta si existen programas concretos que permitan a las niñas que trabajan como empleadas domésticas reanudar su educación y reintegrarse a una vida normal.
The Chairperson, speaking as a member of the Committee, enquired whether there were specific programmes to enable poor girls employed as domestic servants to resume their education and to reintegrate them into normal life.
Sin embargo, existen programas concretos para facilitar la reunificación familiar.
However, there are programmes that are in place specifically to facilitate family reunification.
Las mujeres rurales no tienen representación a nivel del Gobierno ni existen programas concretos destinados a satisfacer las necesidades de ese grupo, que constituye la mayoría del país.
Rural women have no representation at the level of the Government, and specific programs aimed satisfying the need of this group, which constitutes the country's majority, do not exist.
Al parecer, no existen programas concretos destinados a promover una mayor elaboración de los productos mineros en México.
There seem to be no specific programmes aimed at promoting the further processing of mining products in Mexico.
¿Existen programas concretos de readaptación psíquica para los niños víctimas de actos de tortura o de violencia?
Were there specific rehabilitation programmes for child victims of torture or violence?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existen programas concretos in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
