We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existence of the program
program's existence
Modo invisible de funcionamiento: solo tú sabrás la existencia del programa.
Respecto de la cuestión que Indonesia ha impugnado en este caso, la existencia del programa de subvenciones en forma de plan o sistema está reflejada en el pliego de condiciones, el protocolo de licitación y otros documentos en los que se estipulan las condiciones de venta.
With regard to the issue Indonesia has challenged here, the subsidy program's existence in the form of a plan or scheme is comprised of the terms of reference, the bid protocol, and other documents stipulating the conditions of sale.
El Departamento de Defensa no había reconocido públicamente la existencia del programa hasta que fue revelado por los medios de comunicación.
The DOD had not publicly acknowledged the program's existence until it was revealed by media reports.
Supóngase que la existencia del programa y su disponibilidad es algo deseable. Las restricciones sobre la distribución y modificación del programa no pueden facilitar su uso.
Assume that the existence of the program and its availability is a desirable thing. Restrictions on the distribution and modification of the program cannot facilitate its use.
Los empleadores están obligados a fijar avisos en inglés y español sobre la existencia del programa (ver los enlaces en la parte de abajo para descargar los avisos).
Employers are required to post notices in English and Spanish informing employees of the existence of the program (see links below to download notices).
La Administración no admite explícitamente la existencia del programa de drones, por motivos de seguridad.
The Administration does not admit explicitly the existence of the program of drones, for safety motives.
Los archivos fueron borrados y la existencia del programa fue cancelada por completo con la excepción de algunos fragmentos de notas del profesor Carter Nichols, más tarde descubiertos por la Sra. Cazadora.
The files were deleted and the existence of the program was utterly expunged with the exception of a few fragments of notes by a Professor Carter Nichols later uncovered by Ms. Huntress
La compañía confirmó el 4 de abril la existencia del programa, denominado Proyecto Kuiper, el cual fue reportado primero por Geekwire.
The company on Thursday confirmed the existence of the program, called Project Kuiper, which was first reported by GeekWire.
Además, sin la existencia del programa sería mucho más difícil para las aduanas realizar controles eficaces a costes de cumplimiento razonables para las empresas.
Furthermore, without the programme customs would find it much more difficult to apply effective controls with reasonable compliance costs for business.
Eso es casi un quinto de los posibles solicitantes aplicando en los dos primeros meses de existencia del programa.
That's nearly one-fifth of potential applicants applying within the first two months of the program's existence.
Dadas las exigencias de la vida cotidiana, es fácil olvidarse e incluso temer a estos exámenes; de ahí la existencia del programa.
Because of the demands of everyday life, it's easy to forget or even fear these exams; which is why this program exists.
También puede ser una manera de justificar la existencia del programa y el presupuesto necesario para financiarlo cuando los recursos públicos son escasos.
It can also help justify a program's continued funding when resources are scarce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
