Los que han nacido no tienen conocimiento de su existencia previa.
Al no depender de la existencia previa de una línea cableada
Se incluyen para poder investigar los patrones de quiebra y confirmar la existencia previa.
These are included so you can research patterns in default and confirm previous existence.
No se necesita ser "abogado" en ésta o en cualquier existencia previa para exponer simples hechos.
Una aplicación individual para la cancelación es posible en cualquier momento, siempre que al mismo tiempo se confirme la existencia previa de un consentimiento.
An individual application for cancellation is possible at any time, provided that at the same time the former existence of a consent is confirmed.
Una solicitud individual de cancelación es posible en cualquier momento, siempre que al mismo tiempo se confirme la existencia previa de un consentimiento.
It is possible to request specific deletion at any time if the former existence of a consent is confirmed at the same time.
Quizás la diferencia más importante es que el examen de extinción presupone la existencia previa de una investigación.
Perhaps the most important difference is that the sunset review presupposes the prior existence of an investigation.
Relataban una abundancia de detalles de su existencia previa que más tarde serían corroborados en gran medida.
They recounted a plethora of details of their previous existence which would later be corroborated to a large extent.
Tuve una nueva vida con un gran esposo que estaba pagando el precio de una existencia previa mía.
I had a new life with a great husband who was paying the price of a previous existence of mine.
Y si se introduce sin la existencia previa de controles de precios, su efecto es iniciar el propio caos.
And if it is introduced without the prior existence of price controls, its effect is to inaugurate that very chaos.
En la mayoría de los países la existencia previa de una marca registrada considerablemente similar es el motivo de las oficinas gubernamentales se niegan a un posterior registro.
In most countries the prior existence of a considerably similar registered trademark is grounds for government offices to refuse a subsequent registration.
Pero es simplemente ocioso decir que no había vivido antes, que el alma no tiene una existencia previa.
But it is mere idleness to say that I had not lived before - that the soul has no previous existence.
Pero también requiere la existencia previa de un mínimo de marco legal que organice la acción de los agentes e instituciones culturales.
But it also requires the previous existence of a minimum of a legal framework that organises the action of agents and cultural institutions.