Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existir ya
Vertaling van "existir ya" in Engels
La boda religiosa es otro ritual innecesario, porque la religión es un sentimiento filosófico que no necesita de rituales sino de compromisos y al existir ya el matrimonio civil el religioso deja de tener utilidad.
The religious wedding is another unnecessary ritual, because religion is a philosophical sentiment that does not need rituals but rather commitments, and since civil marriage already exists, the religious ceases to be useful.
En caso de existir consenso en un órgano subsidiario en cuanto a seguir un programa de trabajo específico en materia de aplicación sobre una cuestión particular, o en caso de existir ya un mandato de realizar una actividad, se proseguiría o realizaría inmediatamente esa labor.
Where consensus exists in a subsidiary body to pursue a specific implementation work programme on an individual matter, or where a mandate already exists to pursue an activity, such work would continue or proceed immediately.
Todo lo que puede existir ya existe.
All that can exist already exists.
En otras palabras, la mayor'ıa de los programas que podr'ıan existir ya existen.
In other words, most of the programs that could exist already do exist.
Puede existir ya una solución disponible.
There may already be a fix available.
Para ello, en la válvula debe existir ya la presión de sistema completa.
For this, the full system pressure must already be available at the valve.
Sin embargo, tal mecanismo podría existir ya.
However, such a facility might already exist.
Afortunadamente, tal solución puede existir ya.
Fortunately, such a solution may already exist.
La carpeta especificada debe existir ya; el programa de instalación no puede crearla.
The specified folder must already exist; the installer does not create it.
Condiciones similares pueden existir ya en sus líneas eléctricas, haciendo de esta red muy difícil de implementar.
Similar conditions may already exist on your power lines, making this kind of network difficult to implement.
Las organizaciones, en especial, las administraciones públicas, dedican esfuerzos a crear activos que pueden existir ya.
Organisations and public administrations in particular tend to create assets that might already exist.
Sin embargo, para que la infraestructura sea económicamente viable debe de existir ya un nivel adecuado de demanda.
However, in order for the infrastructure to be economically viable, there must already exist a given level of demand.
Al existir ya normas para el procesamiento del tráfico en la red visitada, el grado de interoperabilidad es alto.
There is a high degree of interoperability as standards for the implementation of traffic processing in the visited network already exist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existir ya in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 88 ms.
