Algunas de las reglas de la comunidad es el no consumir ni expender bebidas alcohólicas.
Some of the rules of the community are not to consume or sell alcoholic beverages.
Azkoyen sigue invirtiendo en tecnologías que permitan expender un café gourmet y mejorar, a su vez, la experiencia del consumidor.
Azkoyen continues to invest in technologies that make it possible to sell gourmet coffee while improving the consumer's experience at the same time.
Casi todos tuvieron que expender esfuerzo considerable de mejorar su arte.
Nearly all had to expend considerable effort to improve their craft.
Proporcionar las actividades estructuradas que implican los movimientos grandes del motor para expender la energía de sobra.
Provide structured activities involving large motor movements to expend surplus energy.
Con nuestra máquina expendedora de aperitivos, puede expender una variedad de productos y sin problemas de bloqueo debido a la famosa sistema de administración de marca garantizada.
With our snack vending machine, you can vend a variety of products without hangups because of the famous brand guaranteed delivery system.
Con nuestras máquinas expendedoras de bebidas, se puede expender 10 artículos con precios diferentes que van desde 12oz latas de 24oz botellas.
With our drink vending machines, you can vend 10 differently priced items ranging from 12oz cans to 24oz bottles.
Hoy en día, estamos acentuando para expender nuestro mercado a más países alrededor del mundo.
Nowadays, we are emphasizing to expend our market to more countries around the world.
Así, continuamos agregando a nuevas compañías para expender esta selección increíble para nuestros clientes valiosos.
Thus, we continue to add new companies to expend this incredible selection for our valuable customers.
El resultado es el sistema más eficiente posible - pues muchos peces no necesitan expender ninguna energía para respirar cuando nadan.
The result is the most efficient system possible - many fish need expend no extra energy to breathe when they swim.
Las terceras orquídeas nuevamente compradas pueden no florecer el ciclo floreciente normal siguiente debido a el esfuerzo adicional que deben expender para adaptarse a un nuevo ambiente.
Third newly purchased orchids may not flower the next normal flowering cycle because of the extra effort they must expend to adapt to a new environment.
Su interior se ha diseñado para expender todo tipo de productos, de pequeño y gran volumen, con necesidad de frío o no, frágiles y delicados.
It has been designed to sell all types of products, with or without refrigeration, fragile and delicate, on a small and large scale.
Lo más normal es que en la confección de las bolas para expender los helados queden residuos del agua que se utilizó para lavar el aparato expendedor.
The usual thing is that when making the balls to expend the ice creams, there are residues of the water that was used to wash the expending appliance.
En un solo punto de venta y con unas dimensiones reducidas le permitirá expender 4, 6, 8 o más productos a distintos precios.
With one only sales point and minimized dimensions it will let you sell 4, 6, 8 or more different capsule collections at a different selling price.
