El proyecto permite incorporar rápidamente nuevos puntos de expendio.
The project allows to incorporate new points of sale quickly.
Esta norma se aplica en la producción, importación, comercialización y expendio de kerosene.
Applies to the production, importation, marketing and sale of kerosene.
En este sentido, dos puntos de expendio de alta presión serán instalados a la brevedad.
However, two high pressure dispensing units will also be installed for the purpose soon.
También daría incentivos para construir estaciones de expendio de combustible alternativo abiertas al público.
It would also provide incentives to build alternative energy fueling stations that are open to the public.
Además, VNG está construyendo una red de puntos de expendio en el área metropolitana de Houston.
VNG is building a network of fueling points in the Houston metropolitan area.
Transporte, almacenamiento, distribución y expendio al público de bioenergéticos
Transport, storage, distribution and sale to the public of bioenergetics
Pequeño expendio de marisco fresco y cevichería con temática náutica que invitara al usuario a entrar.
Small sale of fresh seafood and "cevichería" nautical themed, invite the user to enter.
Perfeccionar las normas sobre fabricación, preparación y expendio de alimentos a fin de velar por la inocuidad de los mismos.
Improve regulations related to the manufacture, preparation and sale of food products to ensure food safety.
Los productos Macaex son naturales por lo que no requieren prescripción médica para su expendio y/o consumo.
Macaex are natural products; therefore, they do not require medical prescription for sale and/or use.
De Gaulle, autoritariamente, restableció el expendio de combustible y las apuestas.
De Gaulle, authoritatively, He restored the sale Fuel and gambling.
Vamos a coger una botella de ron del expendio de licores para la fiesta.
Let's grab a bottle of rum from the state store for the party.
Ella prefiere comprar su whisky en el expendio de licores.
She prefers to buy her whisky at the state store.
Eso estaría en contra de la ley de expendio de alcohol.
That would be against the alcohol licensing law.