Los cineastas experimentaron una rivalidad al estrenar sus películas al mismo tiempo.
The filmmakers experienced rivalry when releasing their movies at the same time.
Todos experimentaron un ataque de nervios justo antes de la gran actuación.
They all experienced getting cold feet right before the big performance.
Los confiteros experimentaron con cloruro amónico para perfeccionar su receta de regaliz.
The candy makers experimented with ammonium chloride to perfect their licorice recipe.
Los niños experimentaron con colores mientras aprendían cómo se hace la tinta de impresión.
Children experimented with colors while learning about how printing ink is made.
Durante el auge poblacional, los parques locales experimentaron un aumento de visitantes.
During the population boom, local parks saw an uptick in visitors.
Los negocios locales experimentaron crecimiento cuando mejoraron los servicios en el lugar de uso.
Local businesses saw growth when they improved services at the point of use.
Su artículo de revelación resonó con muchos lectores que experimentaron sentimientos similares.
Her coming-out article resonated with many readers who experienced similar feelings.
Las familias experimentaron una angustia en aumento durante la larga espera de noticias.
Families experienced mounting distress during the long wait for news.
Varios estudiantes experimentaron lapsos de memoria con conceptos clave para el próximo examen.
Several students experienced forgetting key concepts for the upcoming exam.
Los hijos de la década prodigiosa experimentaron un despertar cultural sin precedentes.
Children of the swinging sixties experienced a cultural awakening like no other.
Los barrios experimentaron agitación mientras los residentes protestaban contra la construcción planeada.
Neighborhoods experienced upheaval as residents protested against the planned construction.
Muchos países experimentaron un desvío comercial durante la crisis económica del año pasado.
Many countries experienced trade diversion during the economic crisis of last year.
Durante el retiro, muchos experimentaron un estado de gracia transformador.
During the retreat, many experienced a transformative state of grace.
