We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme experts
program experts
Del 11 al 22 de mayo ha tenido lugar una primera misión de evaluación en la que los expertos del programa pudieron obtener una visión de la situación actual y presentar sus recomendaciones.
From 11th to 22nd May, a first assessment mission was carried out which enabled the programme experts to gain an overview of the current situation and present their recommendations.
En el mes de febrero los expertos del programa han podido revisar los retos actuales y evaluar las necesidades que habría que tener en cuenta a la hora de poner en marcha este servicio.
In February, the programme experts were able to review the current challenges and assess the needs to be considered in opening this unit.
Inocuidad de los alimentos | En octubre de 2002, FDA/CFSAN/OS envió a dos expertos del programa de mariscos a la República de Corea.
Food Safety | In October 2002, FDA/CFSAN/OS sent two shellfish program experts to the Republic of Korea.
Durante el evento, los participantes recibieron inducciones de manejo y recorrieron un trayecto de 168 kilómetros en compañía de expertos del Programa AutoGas y representantes de Chrysler de Venezuela.
During the event, participants received inductions of driving and covered a distance of 168 km accompanied by Autogas Program experts and representatives of Chrysler of Venezuela.
Se podrán plantear, sin embargo, al equipo encargado del programa de cooperación técnica de la Unión, que colabora con expertos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de otros organismos especializados para ayudar a los parlamentos a llevar a cabo su misión.
However, they could be submitted to the team responsible for drawing up the Union's technical cooperation programme, which cooperated with United Nations Development Programme experts and other specialized bodies in assisting parliaments to discharge their mission.
Durante dos semanas, expertos del programa han evaluado las fortalezas y carencias del programa actual del IPES.
For two weeks, programme experts have assessed the strengths and weaknesses of the current IPES programme.
Durante su semana de misión en Burundi, los expertos del programa SDP se reunieron con numerosos participantes del sector público y privado involucrados en el sector del desarrollo económico.
During their one-week mission to Burundi, the SDP programme experts met with many public and private stakeholders involved in the economic development sector.
Sin embargo, debido a la escasez de expertos del Programa, la ejecución del proyecto se demoró varios meses, lo que tuvo repercusiones negativas en el rendimiento general de los programas de las zonas geográficas interesadas
However, owing to the shortage of in-house expertise, project implementation was delayed by many months, negatively affecting overall programme performance in the geographical areas concerned
El PNUD ha establecido un sistema para facilitar la presencia de expertos del Programa en emisiones de radio y televisión en todo el mundo.
UNDP has established a system to facilitate the presence of UNDP experts on radio and television broadcasts around the world.
Debería convocarse una tercera reunión de expertos del Programa Regional en el primer semestre de 2009.
A third meeting of experts under the Regional Programme should be convened during the first half of 2009.
Según los expertos del Programa Mundial de Alimentos (PMA), la tasa de prevalencia en 1996 era la misma, y ahora la situación es aún peor debido al aumento de la población.
According to World Food Programme (WFP) experts, the prevalence rate in 1996 was the same, and now the situation is even worse due to the increase of the population.
Los expertos del Programa de Apoyo a la Justicia de la Unión Europea resaltaron en especial la disminución del número de casos de ejecuciones extrajudiciales y desapariciones forzadas en 2010.
The decrease in the number of cases of extrajudicial killing and enforced disappearance in 2010 was particularly noted by the European Union EP-JUST experts.
Como estudio de viabilidad, los expertos del Programa de Evaluación de Terapias de Cáncer del NCI (CTEP) buscaron en la base de datos estudios en fase 2 que cubrieron un período de 10 años (2002 a 2012) casos que habían experimentado respuestas excepcionales.
As a proof of principle, experts in NCI's Cancer Therapy Evaluation Program (CTEP) searched a database of phase 2 trials covering a period of 10 years (2002-2012) for cases that experienced exceptional responses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
