Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expiatorio
Vertaling van "expiatorio" in Engels
scape
expiation
El proceso expiatorio es un mecanismo de liberación del problema.
The atoning process is a mechanism to release the problem.
Ellos simbolizan el poder expiatorio del altar.
They symbolized the atoning power of the altar.
Su muerte es un sacrificio propiciatorio y expiatorio por el pecado.
His death is a propitiatory and expiatory sacrifice for sin.
Su silencio fue lleno de sufrimiento vicario y expiatorio.
His silence was full of vicarious and expiatory suffering.
Un discípulo fue al bosque a coger madera para el fuego expiatorio.
A disciple went to the forest to gather wood for the sacrificial fire.
La vida se fundamenta en el amor sencillo y generoso; a veces, quizás con frecuencia, en el amor expiatorio.
Life is about simple and generous love; sometimes, maybe often, sacrificial love.
El estornudo es algo expiatorio, no excremental.
A sneeze is expiatory, not excremental.
Pero la enfermedad, transformada en un acto expiatorio y purificador, se convierte en un beneficio incalculable.
But disease transformed into expiatory, purifying actions becomes an incalculable benefit.
Cuando tienen carácter expiatorio, son el medio de reconciliación con adversarios del pasado.
When there is atoning character, they are the means of reconciliation with enemies of the past.
Este torrente de la vida universal, está también figurado en los dogmas religiosos por el fuego expiatorio del infierno.
This torrent of universal life is represented also in religious doctrines by the expiatory fire of hell.
Podemos predicar su carácter expiatorio y propiciatorio, haciendo satisfacción y reparación por los pecados de todos los que creen en él.
We can preach its expiatory and propitiatory character, making satisfaction and reparation for the sins of all who believe in him.
Por lo tanto, se lo consideraba "expiatorio".
It thus was considered "expiatory."
Una vez, también dijo que estaba listo para convertirse en un cordero expiatorio, pero él no podía imaginar que ese momento llegaría tan pronto.
At one time, he even said he was ready to become a sacrificial lamb, but little did he know it would come that soon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die expiatorio bevatten
! chivo expiatorio n.
! fall guy
"He became the fall guy for the company's failures."
scapegoat
"He became the scapegoat for the team's failure."
convertir en chivo expiatorio v.
scapegoat
"They often scapegoat others for their failures at work."
sacrificio expiatorio n.
guilt offering
"He brought a guilt offering to the temple."
animal expiatorio n.
scapegoat
"The scapegoat was sent into the wilderness."
Synoniemen voor expiatorio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 51 ms.
