Vertaling van "explique al" in Engels
En cambio, simplemente explique al operador lo que sucedió.
Por favor, explique al tribunal lo que hace cuando vigila.
Estudie las instrucciones y explique al niño cómo usar el juguete correctamente, especialmente cuando se trata de diversión compleja.
Study the instructions and explain to the child how to use the toy correctly, especially when it comes to complex fun.
Si tienes un taxi, entonces usted puede llamarnos y nosotros le explique al conductor como llegar a nuestro albergue.
If you get a taxi then you can call us and we will explain to the driver how to get to our hostel.
Se le pedirá que haga una inspección de su vehículo previo al viaje y que explique al examinador qué es lo que usted inspeccionaría y por qué.
You will be asked to do a pre-trip inspection of your vehicle and explain to the examiner what you would inspect and why.
Después de leer acerca de por qué los gatos tienen bigote, explique al niño qué papel importante desempeñan en la vida de la mascota.
After reading about why cats have a mustache, explain to the child what important role they play in the life of the pet.
Construya pirámides con monedas de diferente dignidad, y en el transcurso del juego explique al niño qué es para el dinero y por qué se necesitan.
Build together pyramids from coins of different dignity, and in the course of the game explain to the child what it is for money and why they are needed.
En el momento que sea posible, hable solo con el oficial de policía cuando esté presente, o explique al otro conductor que preferiría esperar hasta que uno llegue.
When possible, speak only to the law enforcement officer when one is present, or explain to the other motorist that you would prefer to wait until one arrives.
Una vez descrito el esquema lógico y preciso de "gestión infantil", explique al empleador que también puede aplicar el mismo principio de organización en el lugar de trabajo, para una mayor eficiencia.
Having described the logical and precise scheme of "child management", explain to the employer that you can also apply the same principle of organization in the workplace - for even greater efficiency.
Usando la experiencia de familiares, conocidos, citas de fuentes literarias, explique al marido y a sus parientes que una actitud negativa hacia el bebé no nacido es capaz de causarle un daño real.
Using the experience of relatives, acquaintances, quotes from literary sources, explain to the husband and relatives that a negative attitude to the unborn baby is capable of causing real harm to him.
Si se siente mal y tiene que golpear en un hospital en un hospital, entonces explique al bebé el motivo de su ausencia.
If you feel bad and you need to beat in a hospital in a hospital, then explain to the baby the reason for your absence.
Si por alguna razón no está tomando los medicamentos recetados o no los está tomando según lo prescrito por el médico, explique al médico por qué.
If for some reason you are not taking the prescribed medications or are not taking them as prescribed by the doctor, explain to the doctor why.
Coja cualquier reloj con usted para encontrar el tesoro y explique al joven rastreador cómo determinar la dirección de la búsqueda, use los números en el reloj.
Take any watch with you to find the treasure and explain to the young tracker how to determine the direction of the search, use the numbers on the clock.