We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exploded as
exploded like
exploited as
En esencia, los pulsares son estrellas muertas que en su día explotaron como supernovas.
Pulsars are essentially dead stars that at one point exploded as supernovas.
Cuando estas jóvenes estrellas explotaron como supernovas, dispersaron sus elementos químicos recién formados en el medio interestelar.
When these short-lived stars exploded as supernovae, they injected newly formed chemical elements into the interstellar medium.
Los fuegos artificiales explotaron como las estrellas más brillantes, dejando a todos asombrados.
The fireworks exploded like the fieriest stars, leaving everyone in awe.
Los colores en el atardecer explotaron como fuegos artificiales sobre el océano.
The colors in the sunset exploded like fireworks over the ocean.
Las más masivas de estas estrellas jóvenes culminaron su evolución en unos pocos millones de años y explotaron como supernovas.
The most massive of these young stars have already sped through their evolution in a few million years and exploded as supernovas.
Los pulsares son los restos aplastados de estrellas masivas que se quedaron sin energía, colapsaron y luego explotaron como una supernova.
Pulsars are the smushed remnants of massive stars that ran out of fuel, collapsed, and then exploded as a supernova.
Posteriormente, las estrellas masivas del cúmulo explotaron como supernovas creando ondas expansivas que empujaron el gas hacia afuera y formaron la brillante burbuja.
Then massive cluster stars exploded as supernovae creating shockwaves and pushing the gas out further to form the glowing bubble.
Toda su energía, toda la tensión que mantenía contenida y oculta tras su fría discreción y un autocontrol férreo, explotaron como una granada.
All her energy, all her tension that she kept bottled up and hidden behind her cold reserve and iron self-control, exploded like a grenade.
Las estrellas más masivas del cúmulo original ya agotaron sus breves (pero brillantes) vidas y explotaron como supernovas hace mucho tiempo.
The most massive stars in the original cluster will have already run through their brief but brilliant lives and exploded as supernovae long ago.
Un paralelismo similar intentamos hacer todos los días cuando analizamos la cantidad incipiente de nuevos proyectos en el blockchain que explotaron como hongos en 2017 y todo indica que solo se incrementara más exponencialmente aún.
A similar parallel we try to do every day when we analyze the incipient amount of new projects in the blockchain that exploded like mushrooms in 2017 and everything indicates that it will only increase even more exponentially.
En esta ocasión les hablaremos de los Púlsares, que son los antiguos núcleos de estrellas masivas que explotaron como supernova.
In this case, we talk about the Pulsars, which are the ancient cores of massive stars that exploded as a supernova.
Luego mis pensamientos y palabras explotaron como un volcán.
Rápidamente arrojaron minas magnéticas sobre el casco de la estación, donde explotaron como las chispas que queman y agujerean una alfombra.
Magnetic mines were hastily fired onto the station hull, where they flared like sparks burning holes in a rug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
