Las grandes obras de arte no pueden exportarse sin una licencia del gobierno.
Great works of art cannot be exported without a government licence.
La revolución, al igual que la democracia, no puede exportarse.
Just as revolution cannot be exported, neither can democracy.
También se producían vino y fruta cítrica en los ranchos para exportarse.
Some wine and citrus fruit were also produced at the ranchos for export.
Asimismo, algunos tipos de preguntas no pueden exportarse en absoluto.
Also some question types may not export at all.
Pueden exportarse y están disponibles en una gran variedad de formatos.
Reports can be exported and are available in a variety of formats.
No todas las pruebas de conflictos basadas en una selección pueden exportarse.
Any clash tests that are based on explicit selections will not be exported.
El porcentaje de la producción que debe exportarse en el marco del proyecto.
The percentage of production which is required to be exported under the project.
Los productos o servicios finales de la maquila tienen que exportarse.
The final products or services of maquiladoras must be exported.
Se exigen otros documentos según el producto que vaya a exportarse.
Additional document requirements depend on the product to be exported.
Los datos entrantes pueden exportarse a un archivo específico si es necesario.
Incoming data can be exported to a specified file if needed.
Especifica el ámbito desde el que deben exportarse los alias.
Specifies the scope from which the aliases should be exported.
Funciones compiladas pueden exportarse a código C para operaciones autónomas.
Compiled functions can be exported to C code for standalone operation.
Los residuos nucleares no reciclables no deben exportarse a terceros países.
Non-recyclable nuclear waste must not be exported to third countries.
