Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exportemos
Geflecteerde vorm van exportar
Vertaling van "exportemos" in Engels
we export
Puede solicitar que exportemos su información personal.
May request that we export your personal information.
Podemos elegir un futuro donde exportemos más productos y subcontratemos menos trabajos.
We can choose a future where we export more products and outsource fewer jobs.
Usted puede acceder a ellos, compartirlos mediante integraciones de terceros y solicitar que los exportemos o eliminemos.
You may access it, share it through third-party integrations, and request that we export or delete it.
Dependiendo del país al que exportemos, los envíos se hacen en contenedores intermodales y mediante empresas de mensajería con las rutas más rápidas para llegar a usted.
Depending on the country to which we export, the shipments are made by intermodal containers and by shipment companies that will decide the quickest routes for you.
Si esto sucede, cuando exportemos el texto a su formato final, las palabras quedarán pegadas, por ejemplo, tendremos frases como "haga clic aquí".
If this happens, when we export the text to its final format, the words will be stuck together, for example, we will have phrases such as "click here."
Para ayudar a las empresas a vender más productos en el extranjero, nos hemos puesto la meta de aumentar al doble nuestras exportaciones para el 2014, porque cuanto más exportemos, más empleos creamos en el país.
To help businesses sell more products abroad, we set a goal of doubling our exports by 2014 - because the more we export, the more jobs we create at home.
Esto significa que, cuanto más exportemos, mayor será el arancel.
Thus, the more we export the higher the EU tariffs will be.
"Aspiramos a que cuando exportemos con esta marca nuestros productos sean reconocidos con un mayor precio, lo cual significa más ingresos para Ecuador".
"We hope that when we export with this brand our products will be recognized with a higher price, which means more income for Ecuador."
El derecho a solicitar que exportemos a otra empresa, cuando sea técnicamente factible, sus datos personales que tenemos almacenados para proporcionarle Servicios a usted.
The right to request that we export to another company, where technically feasible, your Personal Data that we hold in order to provide Services to you.
El hecho de que exportemos más del 90 % de nuestra producción hace que el sector irlandés sea pertinente para otros Estados miembros y, de hecho, con frecuencia se dice que la producción irlandesa de carne de bovino es el superávit de Europa.
The fact that we export over 90 % of our production makes the Irish sector relevant to other Member States and, indeed, it is often said that Ireland's beef production is Europe's surplus.
Esto es porque hasta que no exportemos nuestro video con un códec determinado, lo que tenemos no es mas que una secuencia de imágenes jpg.
That is because until you have not exported the video with a certain codec you just have a sequence of jpg images.
Por eso, los países industrializados deben renunciar a las barreras de todo tipo para que los países no desarrollados exportemos bienes, y no personas.
The industrial countries, therefore, must dismantle all kinds of barriers so that developing countries are enabled to export commodities and not people.
Protegerlo mediante una calidad de las producciones, mediante un valor añadido que justifique a la vez los precios elevados y el hecho de que exportemos nuestro modelo.
We must protect it by improving the quality of our products and by increasing their added value, which justifies high prices and the exportation of our model.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exportemos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 33 ms.
